lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Vices and virtues

Art of Dying — перевод песни
Completely

Art of Dying Vices and virtues (2011) Completely
5.0 1
Completely
Completely
Art of Dying
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Completely

Совсем

I see the endЯ вижу
Of you and IНаш с тобой конец.
I use to care I use to tryЯ привык заботиться, стараться
To be the oneБыть единственным,
To keep us aliveСохранить нам жизнь.
But you and I just can't surviveНо мы с тобой просто не сможем выжить.
Through all your liesСквозь всю твою ложь,
I now see youТеперь я вижу тебя.
I can't believe the things that you doЯ не могу поверить в то, что ты делаешь.
You think you'll beТы думаешь, что тебе будет
Better off aloneЛучше совсем одной.
You're asking me to somehow let goТы просишь меня как-то отпустить.
Watch what you wish forСледи за своими желаниями,
You know that you just might get itТы знаешь, что ты они могут сбыться.
Completely without meСовсем без меня.
What's in your head is on your handsТо, что у тебя в голове, у тебя на руках.
Completely without meСовсем без меня.
I overturned, I understandЯ свергнут, я понимаю.
Like an Angel without wingsКак Ангел без крыльев
Or a song that never singsИли песня, которую никогда не поют.
Completely without meСовсем без меня.
Completely without meСовсем без меня.
It's hard to sleepТрудно заснуть
In the bed you makeВ постели, которую ты застилаешь1.
There's consequence for the path you takeТот путь, который ты выбрала, имеет последствия,
But you don't careНо тебе все равно.
You'll never learnТы никогда не узнаешь,
That most of us get what we deserveЧто большинство из нас получают по заслугам.
I use to tryЯ привык пытаться
To understandПонять,
But now I know it's all in your headНо теперь я знаю, что все это у тебя в голове.
You think you'll beТы думаешь, что тебе будет
Better off aloneЛучше совсем одной.
Well I am finally good to let goЧто ж, наконец-то я готов отпустить тебя.
Watch what you wish forСледи за своими желаниями,
You know that you just might get itТы знаешь, что ты они могут сбыться.
Completely without meСовсем без меня.
What's in your head is on your handsТо, что у тебя в голове, у тебя на руках.
Completely without meСовсем без меня.
I overturned, I understandЯ свергнут, я понимаю.
Like an Angel without wingsКак Ангел без крыльев
Or a song that never singsИли песня, которую никогда не поют.
Completely without meСовсем без меня.
Completely without meСовсем без меня.
SwallowingСглатывая,
I can't see you, I can't see youЯ не вижу тебя, я не вижу тебя.
SwallowingСглатывая,
I can't see, I can't seeЯ не вижу, я не вижу,
You're beingКак ты ведешь себя.
Completely without meСовсем без меня.
What's in your head is on your handsТо, что у тебя в голове, у тебя на руках.
Completely without meСовсем без меня.
I overturned, I understandЯ свергнут, я понимаю.
Like an Angel without wingsКак Ангел без крыльев
Or a song that never singsИли песня, которую никогда не поют.
You're being completely without meТы совсем без меня,
Completely without meСовсем без меня.
Completely without meСовсем без меня.
Completely without meСовсем без меня.
YeahДа.
1) Также «to make bed» может значить «стать причиной собственных страданий»
... развернуть комментарий
Долбанатий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 апреля 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Completely — Art of Dying Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Art of Dying

Art of Dying

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Vices and virtues
Угадай мелодию! Art of Dying Играть >

Видео

Топ сегодня