Перевод песни Space invaders (Arctic Monkeys)

Space invaders flying home
And they're going to hit the sack
And they're probably
Going to die getting high
Cause they're mixing crazy moments
with the crack

And she's kissing all the boys
She's too clever to be slack
But she's bound to go away for a day
And she'll like it,
So she won't be coming back

Baby, baby, baby
Your good old days have died
Baby, baby, baby
Now won't you dry your pretty eyes
Baby, baby, baby
Your good old days are dead
Come on

Spot big bell bottom cords
And a matching with a hat
And you're a rule breaker, baby
Can't you see
me standing only in your way
to hit the sack

And she's kissing all the boys
She's too clever to be slack
But she's bound to go away for a day
And she'll like it,
So she won't be coming back

Baby, baby, baby
Your good old days have died
Baby, baby, baby
Now won't you dry your pretty eyes
Baby, baby, baby
Your good old days are dead
Come on

Космические захватчики летят домой,
Да, им уже пора на боковую.
Скорее всего,
Они умрут от большого количества впечатлений,
Ведь они к этому бреду добавляют
Ещё большее сумасшествие. ¹

Она целуется со всеми парнями,
Она слишком умна, чтобы бездействовать.
Но она должна уехать на денёк,
И она этому рада,
Ведь она не вернётся.

Детка, детка, детка,
Твои лучшие деньки уже прошли.
Детка, детка, детка,
Поэтому, утри слёзки.
Детка, детка, детка,
Твои лучшие деньки никогда не вернутся.
Давай.

Брюки с широкими штанинами,
Которые ты сочетаешь со шляпой.
Ты нарушаешь все правила, детка,
Неужели ты не видишь,
что только я один преграждаю тебе путь
в это сонное царство. ²

Она целуется со всеми парнями,
Она слишком умна, чтобы бездействовать.
Но она должна уехать на денёк,
И она этому рада,
Ведь она не вернётся.

Детка, детка, детка,
Твои лучшие деньки уже прошли.
Детка, детка, детка,
Поэтому, утри слёзки.
Детка, детка, детка,
Твои лучшие деньки никогда не вернутся.
Давай.