Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cigarette smoke (Arctic Monkeys)

Cigarette smoke

Сигаретный дым


Get out the way, mister
With your short sharp tips
No, I won't read your lips right now
And baby, hey
You send a shiver down my spine
But do you read my mind
Do you...
And you're looking pretty suspicious
And probably planning a heist
He's wanting to go to the strippers
It makes him feel all nice

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Smacking a bloke yeah)
Smacking a bloke here tonight

Get out me way, mister
With your short sharp tips
No, I won't read your lips right now
And baby, hey
You send a shiver down my spine
But do you read my mind
Do you...

He's prob'ly got stopped by a panda
For speeding on his way there
a formal flashing of digital cameras
From tourists in trafalgar square

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Snortin' some coke yeah)
Snortin' some coke off her thighs
Bla-bla-bla-bla-bla-bla...

(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Smacking a bloke yeah)
Smacking a bloke here tonight
And I just can't see for the
(Cigarette smoke yeah)
The cigarette smoke in your eyes
Watching a stripper and
(Snortin' some coke yeah)
Snortin' some coke off her thighs
Lalalalalala laaaaaaaoooo

Уйди-ка с дороги, мистер
Со всеми своими остроумными советами
Нет, я не буду читать твои мысли по губам.
И детка, эй!
При виде тебя меня пробирает озноб,
А ты читаешь мои мысли?
В самом деле?
А выглядишь ты довольно подозрительно,
Возможно, планируешь преступление.
Он хочет пойти к стриптизершам,
Для него это самое то.

Сигаретный дым.
Сигаретный дым в твоих глазах,
Смотришь на стриптизершу
Похлопывая приятеля
Похлопывая приятеля здесь сегодня...

Уйди-ка с дороги, мистер
Со всеми своими остроумными советами
Нет, я не буду читать твои мысли по губам.
И детка, эй!
При виде тебя меня пробирает озноб,
А ты читаешь мои мысли?
В самом деле?

Может быть, он был остановлен полицейскими
За превышение скорости по пути
Формальные вспышки цифровых фотокамер
Туристов с Трафальгарской площади.

Сигаретный дым.
Сигаретный дым в твоих глазах,
Смотришь на стриптизершу
и вдыхая кокаин
И вдыхая кокаин с ее бедер.
Бла-бла-бла....

Сигаретный дым.
Сигаретный дым в твоих глазах,
Смотришь на стриптиз
Похлопывая приятеля
Похлопывая приятеля здесь сегодня...
И я ничего не вижу из-за
Сигаретного дыма.
Сигаретный дым в твоих глазах,
Смотришь на стриптизершу
и вдыхаешь кокаин
И вдыхаешь кокаин с ее бедер.
Ла-ла-ла....

Автор перевода — Tigra

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cigarette smoke — Arctic Monkeys Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa