Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Society (Weeknd)

Society

Общество


They say they love me
When they never loved before
They wanna tie me
Hang me from the highest pole you know
In a society
Where they only want your soul, your soul

On this hill I been dyin', so I'll never stop fighting
'Cause nobody gonna love me more

I don't know what they told you
You're a victim to the lies
I spent my whole life to show you
That my heart beats every time
I wanna show you how it feels
I wanna show you how it feels

They triеd to kill me
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
I need you bеside me (Oh-oh)
You're the only one I trust, I trust

On this hill I been dyin', and I'll never stop fighting
'Cause nobody gonna love you more

I don't know what they told you (Told you)
You're a victim to the lies
I spent my whole life to show you (Show you)
That my heart beats every time
I wanna show you how it feels, ooh
I wanna show you how it feels

Show you how it feels
Show you how it feels, woah-oh, yeah
Show you how it feels
How it feels

Они говорят, что любят меня,
Хотя никогда прежде не любили.
Они хотят связать меня
И повесить на самом высоком столбе
Общества,
Где им нужна лишь твоя душа, твоя душа.

Я боролся за это, поэтому я никогда не прекращу,
Ведь никто не будет любить меня сильнее.

Не знаю, что они тебе сказали,
Ты — жертва лжи,
Я всю жизнь пытался доказать тебе,
Что моё сердце правда бьётся.
Я хочу показать тебе, каково это,
Я хочу показать тебе, каково это.

Они пытались убить меня
Тысячей бумажных порезов,
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Я доверяю лишь тебе.

Я боролся за это, поэтому я никогда не прекращу,
Ведь никто не будет любить тебя сильнее.

Не знаю, что они тебе сказали,
Ты — жертва лжи,
Я всю жизнь пытался доказать тебе,
Что моё сердце правда бьётся.
Я хочу показать тебе, каково это,
Я хочу показать тебе, каково это.

Показать тебе, каково это,
Показать тебе, каково это,
Показать тебе, каково это,
Каково это.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Society — Weeknd Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.