Перевод песни Give me mercy (Weeknd)

Conversations with the sky
Mercy on my soul
Things I should've known (Yeah)
Master of deceptive lies
Made me vulnerable, left me all alone

Every time I lost my way
I lost my faith in you
Fightin' my temptations
Put my body through abuse
Devil tricks with paradise
None of it is true, fighting for your light

Hoping that it's worth all the bleeding
When I'm defeated
Give me mercy like you do
And forgive me like you do
Hope that you see me, when I'm depletеd
Give me mercy like you do
And forgive me like you do

Ghost of my sins passing by
Eyes without a face, with nothing to say
Placing judgement on my crimes
Give it all away
Just to feel your grace

Every time I lost my way
I lost my faith in you
Fightin' my temptations
Put my body through abuse
You're my only paradise
Now I know it's true
Fighting for my light

Hoping that it's worth all the bleeding
When I'm defeated
Give me mercy like you do
And forgive me like you do
Hope that you see me (Hope that you see me)
When I'm depleted
Give me mercy like you do
And forgive me like you do

Ooh, when I'm in the darkness
My heart lost its way
Sinner in the night
Seeking refuge in the day

But now I know it's worth all the bleeding
When I'm defeated (Ooh, babe)
Give me mercy like you do
And forgive me like you do
Hope that you see me, when I'm depleted (Oh-oh)
Give me mercy like you do
And forgive me like you do
Worth all the bleeding (Worth all the bleeding)
When I'm defeated
Give me mercy like you do
And forgive me like you do
Hope that you see me, when I'm depleted
Give me mercy like you do
And forgive me like you do

You give me mercy
Yeah, oh
You give me mercy

Разговариваю с небом,
Пощади мою душу,
Я столько должен был понять,
Мастер лжи¹
Сделал меня уязвимым, бросил одного.

Каждый раз, сбиваясь с пути,
Я теряю веру в тебя,
Борюсь с соблазнами,
Насилую свой организм.
Дьявол манипулирует мной своим раем,
Но это всё ложь, я борюсь ради твоего сияния.

Надеюсь, это стоит всей боли,
Когда я проиграю,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.
Надеюсь, ты заметишь, когда меня покинут силы,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.

Мимо меня пролетают фантомы моих грехов,
Безмолвные глаза без лиц,
Осуждающие мои преступления,
Я отпускаю всё это,
Чтобы почувствовать твою благодать.

Каждый раз, сбиваясь с пути,
Я теряю веру в тебя,
Борюсь с соблазнами,
Насилую свой организм.
Ты — мой единственный рай,
Теперь я в этом убедился,
Я сражаюсь за своё сияние.

Надеюсь, это стоит всей боли,
Когда я проиграю,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.
Надеюсь, ты заметишь,
Когда меня покинут силы,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.

О, когда я в темноте,
Моё сердце сбивается с пути,
Я грешник в ночи,
Ищущий укрытия днём.

Но я знаю, что это стоит боли,
Когда я проиграю,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.
Надеюсь, ты заметишь, когда меня покинут силы,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.
Это стоит боли,
Когда я проиграю,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.
Надеюсь, ты заметишь, когда меня покинут силы,
Смилуйся надо мной
И прости меня, как обычно.

Ты даришь мне милосердие,
Да, о,
Ты даришь мне милосердие.