Войти с форума
Регистрация на форуме
Arabesque — перевод песни
Zanzibar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arabesque появятся новые переводы
5.0
16
Теги: Дискотека 80-х
Zanzibar
Занзибар
If you need a little restЕсли тебе надо немного отдохнуть,
I advise you for the bestМой лучший совет тебе —
Take a plane and be my guestСесть на самолет и стать моим гостем.
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар)
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар) —
Is not farЭто недалеко.
We will be aloneМы будем одни.
There will be no telephoneТам не будет телефона.
I will make you feel at homeЯ сделаю так, что ты почувствуешь себя как дома.
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар)
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар) —
Is not farЭто недалеко.
Hey come to ZanzibarЭй, приезжай на Занзибар,
Lovely ZanzibarСлавный Занзибар.
If you know you will findЕсли ты знаешь, ты найдешь
What you have in your mindТо, о чем думаешь,
On ZanzibarНа Занзибаре.
Tell no one where you areНе говори никому, где ты.
And it's not too farИ это не очень далеко.
I'll be waiting for you on ZanzibarЯ буду ждать тебя на Занзибаре,
ZanzibarЗанзибаре.
On my island in the sunНа моем солнечном острове
People walk they do not runЛюди ходят, а не бегают
But they have a lot of funНо они много веселятся.
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар)
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар) —
Is not farЭто недалеко.
Baby you will stayМалыш, ты останешься
Or come back some other dayИли вернешься в какой-нибудь другой день.
You will love it anywayТы полюбишь его в любом случае.
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар)
Zanzibar (Zanzibar)Занзибар (Занзибар) —
Is not farЭто недалеко.
Hey come to ZanzibarЭй, приезжай на Занзибар,
Lovely ZanzibarМилый Занзибар.
If you know you will findЕсли ты знаешь, ты найдешь
What you have in your mindТо, о чем думаешь,
On ZanzibarНа Занзибаре.
Tell no one where you areНе говори никому, где ты.
And it's not too farИ это не очень далеко.
I'll be waiting for you on ZanzibarЯ буду ждать тебя на Занзибаре,
ZanzibarЗанзибаре.
Zanzibar (Zanzibar, Zanzibar)Занзибар (Занзибар, Занзибар)...
Hey come to ZanzibarЭй, приезжай на Занзибар,
Lovely ZanzibarСлавный Занзибар.
If you know you will findЕсли ты знаешь, ты найдешь
What you have in your mindТо, о чем думаешь,
On ZanzibarНа Занзибаре.
Tell no one where you areНе говори никому где ты.
And it's not too farИ это не очень далеко.
I'll be waiting for you on ZanzibarЯ буду ждать тебя на Занзибаре,
ZanzibarЗанзибаре.
...
развернуть комментарий
Теги: Дискотека 80-х
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Zanzibar — Arabesque
Рейтинг: 5 / 5 36 мнений
Arabesque
Arabesque — немецкое женское диско-трио, которое в конце 1970-х стало поп-сенсацией прежде всего в Японии и позже обрело вторую волну популярности в Восточной Европе. Их узнают по хитам Hello, mr. Monkey!, Friday night и Marigot Bay, а также по яркому шоу-образу и фирменному звучанию euro disco.
полная биографияЭтот альбом
Arabesque VII: Why no reply
(1982)
-
1.
Why no reply?
- 2. Discover me
-
3.
Don't fall away from me
- 4. Moorea
- 5. A new sensation
- 6. Young fingers get burnt
- 7. Rainy love affair
- 8. Prison of love
- 9. Surfing Bahama
-
10.
Zanzibar