Перевод песни Favorita (Ángela Torres)

Tu vida voy a cambiar, las veinticuatro hora' pasan
Caíste en mi trampa mortal, y yo sé que soy

Su favorita, cancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Tu favorita,
Сancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Esto se volvió algo inevitable para los dos
'Tamos conectando, hay algo entre tú y yo
Cuando tú quiera', nos vamo'
Y te saco de este plano
Baby boy, cuando nos cruzamos, sube la presión
Piensa todo el día en mí, soy su adicción
Siempre quiere verme, ya sabe que soy

Tu favorita,
Сancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Tu favorita,
Сancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Esto se volvió algo inevitable para los dos
'Tamos conectando, hay algo entre tú y yo
Cuando tú quiera', nos vamo' y te saco de este plano
Baby boy, cuando nos cruzamos sube la presión
Piensa todo el día en mí, soy su adicción
Siempre quiere verme, ya sabe que soy

Su favorita,
Сancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Tu favorita,
Сancela sus plane' es que me necesita
Yo soy la oficial, no hay nadie que compita
Lo llevo hasta Venus, yo soy su Afrodita, yeah

Я твою жизнь переверну за двадцать четыре часа.
Ты попал в мою смертельную ловушку, и я знаю, что я…

Его любимица. Он отменяет все планы — потому что я ему нужна.
Я — главная, официальная, мне нет конкурентов.
Я уношу его на Венеру, я его Афродита.

Твоя любимая.
Он отменяет свои планы — ему нужна только я.
Я — единственная, никто со мной не сравнится.
Возношу его до самой Венеры, я его Афродита.

То, что между нами, стало неизбежным для обоих.
Мы связаны, между нами точно что-то есть.
Когда захочешь — уходим вдвоём,
я вырву тебя из этой реальности.
Малыш, когда мы пересекаемся, давление поднимается.
Он весь день думает обо мне, я его зависимость.
Он всегда хочет меня видеть, он уже знает, кто я.

Я — твоя любимая.
Он отменяет все планы — ему нужна только я.
Я — главная, одна-единственная.
Переношу его на Венеру, я его Афродита.

Я — твоя любимая.
Он отменяет все планы — ему нужна только я.
Я — главная, одна-единственная.
Переношу его на Венеру, я его Афродита.

То, что между нами, стало неизбежным.
Мы на связи — между нами идёт ток.
Когда ты захочешь, мы исчезнем отсюда вдвоём.
Малыш, когда наши пути сходятся, всё внутри взрывается.
Он думает обо мне весь день, я его зависимость.
Он всегда хочет меня видеть — он знает, кто я.

Я его любимица.
Он отменяет свои планы, потому что нуждается во мне.
Я — единственная, без конкурентов.
Я уношу его на Венеру, я его Афродита.

Я — твоя любимица.
Он отменяет все планы — ему нужна только я.
Я — главная, одна-единственная.
Возношу его до самой Венеры, я его Афродита.