lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Viaggio italiano

Andrea Bocelli — перевод песни
Una furtiva lagrima

Andrea Bocelli Viaggio italiano (1995) Una furtiva lagrima
5.0 9
Una furtiva lagrima
Una furtiva lagrima
Andrea Bocelli
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Una furtiva lagrima

Одна слезинка украдкой

Una furtiva lagrimaОдна слезинка украдкой
Negli occhi suoi spuntò...Сверкнула в её глазах…
Quelle festose giovaniТе веселые девушки,
Invidiar sembrò...Кажется, завидуют…
Che più cercando io vo?Чего ещё я хочу добиться?
Che più cercando io vo?Чего ещё я хочу добиться?
M’ama, sì m’amaОна любит меня, да, она меня любит,
Lo vedo, lo vedo.Я это вижу, я это вижу.
Un solo istante i palpitiОдно лишь мгновение — трепет
Del suo bel cor sentir!..Её прекрасного сердца ощутить!..
I miei sospir confondereСвоим дыханьем ненадолго слиться
Per poco a’ suoi sospir!С её дыханьем!..
I palpiti i palpiti sentir!..Трепет, трепет ощутить!..
Сonfondere i miei a’suoi sospir! ...Слиться своим с её дыханьем!..
Cielo, si può morir;О небо, можно умереть;
Di più non chiedo, non chiedo.Большего я не прошу, я не прошу.
Oh,cielo, si può, si può morir;О небо, можно, можно умереть;
Di più non chiedo, non chiedo.Большего я не прошу, я не прошу.
Si può morir, si può morirМожно умереть,
D’amor.Можно умереть, от любви.
Из оперы Гаэтано Доницетти «L'elisir d'amore» (Любовный напиток).
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 июля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Duets, scenes & arias Una furtiva lagrima Placido Domingo
Viaggio italiano La donna è mobile Andrea Bocelli
Passione Quizás, quizás, quizás Andrea Bocelli
Vivere The prayer Andrea Bocelli
Incanto Un amore così grande Andrea Bocelli
Romanza Vivo por ella Andrea Bocelli
Romanza Por ti volaré Andrea Bocelli
Amore L'appuntamento Andrea Bocelli

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Una furtiva lagrima — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli

Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.

полная биография

Этот альбом

Viaggio italiano
Угадай мелодию! Andrea Bocelli Играть >

Видео

Топ сегодня