lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mar de colores (versión extendida)

Puebla Перевод и текст песни Álvaro Soler

Álvaro Soler Mar de colores (versión extendida) (2019) Puebla
5.0 1

Puebla

Пуэбла 1

En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём,
Al ritmo dicen que sí Сливаясь с ритмом,
Les gusta el movimiento Очаровываясь движением.
Todo el mundo empieza a mirar Все начинают смотреть,
Poco a poco y cada vez más Сначала понемногу, а потом всё больше.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
Una vez yo la vi Однажды я её увидел
Paseando en la calle Гуляющей по улице.
Sin saber qué decir И не зная, что сказать,
Yo me puse a bailar Я начал танцевать.
Y te pido perdón Извини,
Soy de pocas palabras Я немногословен.
Pero mucho mejor Гораздо лучше будет,
Te voy a enseñar Если я тебе покажу,
Cómo vivir con poca cosa Как жить легко,
Cómo cazar mariposas Как ловить бабочек.
Con un mar de colores yo te quiero pintar Я хочу нарисовать тебя множеством красок.
Con un mar de colores yo te quiero pintar Я хочу нарисовать тебя множеством красок.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём,
Al ritmo dicen que sí Сливаясь с ритмом,
Les gusta el movimiento Очаровываясь движением.
Todo el mundo empieza a mirar Все начинают смотреть,
Poco a poco y cada vez más Сначала понемногу, а потом всё больше.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
Me entristece saber Мне грустно осознавать,
Hay gente que no baila Что есть люди, которые не танцуют.
Pero, ¿qué voy a hacer? Но что я могу поделать?
Pues, te voy a enseñar Короче, лучше я тебе покажу,
Cómo vivir con poca cosa Как жить легко,
Cómo cazar mariposas Как ловить бабочек.
Con un mar de colores yo te quiero pintar Я хочу нарисовать тебя множеством красок.
Con un mar de colores yo te quiero pintar Я хочу нарисовать тебя множеством красок.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём,
Al ritmo dicen que sí Сливаясь с ритмом,
Les gusta el movimiento Очаровываясь движением.
Todo el mundo empieza a mirar Все начинают смотреть,
Poco a poco y cada vez más Сначала понемногу, а потом всё больше.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
¡Oh, oh, oh, oh! О-о-о-о-о!
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
¡Oh, oh, oh, oh! О-о-о-о-о!
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
Con el ritmo y la voz С ритмом и возгласами,
Con las palmas y el amor С хлопками и любовью,
Con el ritmo y la voz С ритмом и возгласами,
Con las palmas y el amor С хлопками и любовью,
Con el ritmo y la voz С ритмом и возгласами,
Con las palmas y el amor С хлопками и любовью,
Con el ritmo y la voz С ритмом и возгласами
Olvidamos el dolor Забываем грусть!
¡Hey! Эй!
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём,
Al ritmo dicen que sí Сливаясь с ритмом,
Les gusta el movimiento Очаровываясь движением.
Todo el mundo empieza a mirar Все начинают смотреть,
Poco a poco y cada vez más Сначала понемногу, а потом всё больше.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
¡Oh, oh, oh, oh! О-о-о-о!
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
¡Oh, oh, oh, oh! О-о-о-о!
Les gusta el movimiento Очаровываясь движением.
Todo el mundo empieza a mirar Все начинают смотреть,
Poco a poco y cada vez más Сначала понемногу, а потом всё больше.
En Puebla bailan así В Пуэбле танцуют так:
Se pierden en el momento Забывая обо всём.
1) Пуэбла — штат в Мексике. Столица — город Пуэбла
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 сентября 2018
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Puebla — Álvaro Soler Рейтинг: 5 / 5    22 мнений

Álvaro Soler

Álvaro Soler

Álvaro Soler — испанский певец и автор песен, который превратил «вечное лето» в узнаваемый поп-бренд Европы. Родившийся в Барселоне и выросший между Испанией, Германией и Японией, он стал знаменит благодаря El mismo sol, а затем закрепил успех хитами Sofia и La cintura. В биографии — большие ТВ-проекты и стабильная дискография.

полная биография
Угадай мелодию! Álvaro Soler Играть >

Видео

Топ сегодня