lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Magia

Álvaro Soler — перевод и текст песни
En tu piel

Álvaro Soler Magia (2021) En tu piel
5.0 3
En tu piel
En tu piel
Álvaro Soler

En tu piel

На твоей коже

Yo me despisto con las nubesЯ сбит с толку, касаюсь облаков,
Pensando en tu corazónДумая о твоих чувствах,
Y la temperatura subeИ температура поднимается,
Cuando te acercas tú, mi amorКогда ты приближаешься, любовь моя.
Y si te beso yo primeroИ если я поцелую тебя первым,
¿Te asustarás y te irás?Ты испугаешься и уйдёшь?
¿O soltaremos nuestros miedos?Или мы отпустим наши страхи?
Aquí juntos, tú dirásТы скажешь мне, что мы здесь вместе.
Y ahora mi edredónИ сейчас моё одеяло
Alumbra al solСветится на солнце.
Estamos a solasМы наедине,
Y siento que no pasan las horasИ мне кажется, что время остановилось.
Te ilumina toda la poesíaВся эта поэтичность освещает тебя.
Tú y yo nos contaremos los secretosМы с тобой расскажем друг другу наши секреты.
Cuando la luz cae en tu cuerpoКогда луч света упадёт на твоё тело,
Soldándome (Ah, ah)Привари меня (Ах-ах),
Soldándome en tu piel (Mmm)Привари меня к своей коже (Ммм).
Tu cuerpo marcará el caminoТвоё тело указывает путь,
Y me dejas sin respiraciónИ ты заставляешь меня затаить дыхание.
RozándonosКогда мы прикасаемся друг к другу
Muy lento asíОчень медленно, вот так,
Me falta ya el oxígenoМне уже не хватает кислорода,
Porque la sábana ya huele a tiПотому что простыня уже пахнет тобой.
Bonitos labios de jazmínТвои красивые жасминовые губы
Me hablan de locurasГоворят со мной о безумных вещах,
Y ya no quiero salir de aquíИ я больше не хочу уходить отсюда.
Estamos a solasМы наедине,
Y siento que no pasan las horasИ мне кажется, что время остановилось.
Te ilumina (Te ilumina),Вся эта поэтичность (поэтичность)
Toda la poesía (Poesía)Освещает тебя (освещает тебя).
Tú y yo nos contaremos los secretosМы с тобой расскажем друг другу наши секреты.
Cuando la luz cae en tu cuerpoКогда луч света упадёт на твоё тело,
Soldándome (Ah, ah)Привари меня (Ах-ах),
Soldándome en tu piel, uhПривари меня к своей коже, ух...
Solo quiero fundirme en tus labiosЯ просто хочу расплавиться на твоих губах
Y en tu piel, uhИ на твоей коже, ух...
Juguemos los dosДавай, поиграем вдвоём ,
Soldándome en tu piel, uhПривари меня к своей коже, ух...
SoldándomeПривари меня,
Soldándome en tu piel, uhПривари меня к своей коже, ух...
Ay, juguemos los dosАй, давай, поиграем вдвоём,
Soldando mis labiosЯ свариваю свои губы,
Soldándome en tu piel, uhПривари меня к своей коже, ух...
SoldándomeПривари меня,
Soldándome en tu piel, uhПривари меня к своей коже, ух...
SoldándomeПривари меня,
Soldándome en tu pielПривари меня к своей коже, ух...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 сентября 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни En tu piel — Álvaro Soler Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Álvaro Soler

Álvaro Soler

Álvaro Soler — испанский певец и автор песен, который превратил «вечное лето» в узнаваемый поп-бренд Европы. Родившийся в Барселоне и выросший между Испанией, Германией и Японией, он стал знаменит благодаря El mismo sol, а затем закрепил успех хитами Sofia и La cintura. В биографии — большие ТВ-проекты и стабильная дискография.

полная биография

Этот альбом

Magia
Magia (2021)
Угадай мелодию! Álvaro Soler Играть >

Видео

Топ сегодня