Wake me up (Acoustic) Перевод и текст песни Aloe Blacc
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aloe Blacc появятся новые переводы
Wake me up (Acoustic)
Разбудите меня (Акустика)
Feeling my way through the darkness Пробираюсь на ощупь сквозь тьму,
Guided by a beating heart Ведомый бьющимся сердцем.
I can't tell where the journey will end Где мой путь завершится, я сказать не могу,
But I know where to start Но начало известно.
They tell me I'm too young to understand Мне говорят, что я слишком молод, чтобы понять,
They say I'm caught up in a dream Говорят, пребываю во сне.
Well life will pass me by if I don't open up my eyes Мол, жизнь пройдет мимо, если я не открою глаз,
Well that's fine by me Ну, вот и прекрасно по мне.
So wake me up when it's all over Так разбудите меня на исходе дней,
When I'm wiser and I'm older Когда старше я и мудрей,
All this time I was finding myself Все это время я искал себя,
And I didn't know I was lost И не ведал я, что блуждал.
So wake me up when it's all over Так разбудите меня на исходе дней,
When I'm wiser and I'm older Когда старше я и мудрей,
All this time I was finding myself Всё это время я искал себя
And I didn't know I was lost И не ведал я, что блуждал.
I tried carrying the weight of the world Я пытался нести бремя мира,
But I only have two hands Но у меня только две руки,
I hope I get the chance to travel the world Надеюсь, у меня будет шанс повидать мир,
But I don't have any plans Но планов нет никаких.
I wish that I could stay forever this young Я хотел бы остаться таким молодым навек,
Not afraid to close my eyes Не бояться глаза закрыть,
Life's a game made for everyone Жизнь — игра для всех,
And love is the prize А любовь — это приз.
So wake me up when it's all over Так разбудите меня на исходе дней,
When I'm wiser and I'm older Когда старше я и мудрей,
All this time I was finding myself Всё это время я искал себя
And I didn't know I was lost И не ведал я, что блуждал.
So wake me up when it's all over Так разбудите меня на исходе дней,
When I'm wiser and I'm older Когда старше я и мудрей,
All this time I was finding myself Все это время я искал себя
And I didn't know I was lost И не ведал я, что блуждал.
I didn't know I was lost Я не знал, что блуждал.
I didn't know I was lost Я не знал, что блуждал.
I didn't know I was lost Я не знал, что блуждал.
I didn't know, I didn't know, I didn't know Я не знал, я не знал, я не знал.
So wake me up when it's all over Так разбудите меня на исходе дней,
When I'm wiser and I'm older Когда старше я и мудрей,
All this time I was finding myself Все это время я искал себя
And I didn't know I was lost И не ведал я, что блуждал.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wake me up (Acoustic) — Aloe Blacc
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Aloe Blacc
Aloe Blacc — американский певец и автор песен, который соединил соул, R&B и хип-хоп в узнаваемый стиль. От андеграундного дуэта Emanon и дебюта на Stones Throw он пришёл к прорыву с I Need a Dollar, мировой славе благодаря Wake Me Up с Avicii и зрелым альбомам, где важны темы достоинства, семьи и единства.
полная биография