Alessandro Safina — перевод песни
Sarò con te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessandro Safina появятся новые переводы
Sarò con te
Я буду с тобой
Bianco il sale che da saporeБелая соль, она придает вкус
A questa vita che vaЭтой жизни
Cerchi il vento, un movimentoТы ищешь ветер, движение
Un soffio d'eternitàДуновение вечности
Come un bambino tu aspetti serenoИ как ребенок, ты спокойно ждешь
Il bacio che ti sveglieràПоцелуя, который разбудит тебя
Quando piano muore il giornoКогда день подходит к концу,
E il pensiero volge in sognoИ мысль набирает обороты во сне
Quando a spingerti ad andare è il cuoreКогда для того, чтобы подтолкнуть тебя нужно мужество,
Sarò con teЯ буду с тобой
Senti salire l'onda del cuoreТы слышишь, как поднимается волна в сердце
Dentro il tuo tempo che vaВ этом времени,
Pensi ai nostri giochi d'infanziaТы думаешь о наших детских играх,
Ai giorni della libertàО тех свободных днях
Come un bambino sorridi serenoИ как ребенок, ты спокойно улыбаешься
Al fumo di un treno che vaДыму проезжающего поезда
Quando piano muore il giornoКогда день подходит к концу
E il pensiero volge in sognoИ мысль набирает обороты во сне
Quando a spingerti ad andare è il cuoreКогда для того, чтобы подтолкнуть тебя нужно мужество,
Sarò con teЯ буду с тобой
Quando ti vedrò arrivareКогда я увижу, что ты приближаешься,
Non ti servirà parlareТебе не нужно будет ничего говорить,
Basterà soltanto il tuo sorrisoДостаточно только твоей улыбки,
Sarò con teЯ буду с тобой
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sarò con te — Alessandro Safina
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Alessandro Safina
Алессандро Сафина — итальянский тенор, который сделал карьеру на стыке оперы и поп-музыки. От первых успехов в конце 1980-х и оперного дебюта до мирового узнавания благодаря “Luna” и альбому Insieme A Te, его путь — это история о том, как академический голос может стать языком массовой романтики.
полная биография