Alessandro Safina — перевод и текст песни
Il mirto e la rosa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessandro Safina появятся новые переводы
Il mirto e la rosa
Мирт и роза
Venere si accenderàВенера зажжётся,
I sogni miei risveglieràи сны мои пробудит,
Salirà con l'oscuritàвзойдёт затмением
Una speranza senza etàнадежда без возраста,
E so già che la seguiròи я уже знаю, что пойду за ней,
Lascerò che siaпозволю
L'onda di mareaморской волне
Che mi porta viaунести меня
E voleròИ я буду лететь,
Verso altri orrizontiв сторону других горизонтов,
Oltre l'ombra di montiмимо теней гор,
Che mai nessuno saliràкоторые никто не покорит,
Camineròя буду идти,
Lungo strade di pietraпо длинным каменным дорогам,
Dove il mirto e la rosaгде мирт и роза,
Sono fioriti anche per meцвели даже для меня
Passano le nuvoleПролетают облака,
L'inverno presto finiràзима скоро закончится,
Soffierò via la polvereя сдую пыль,
E il cuore mio si sveglieràи сердце моё проснётся,
Sentirò nel suo battereя услышу в его биении
La canzone anticaстарую песню,
Ma mai finitaно никогда не исчезает
L'eco della vitaэхо жизни
E aspetteròИ я буду ждать,
Che ritorni l'estateчто вернётся лето,
Di giornate assolateсолнечные дни,
E un mare che si calmeràи море, что успокоится,
Io saliròя поднимусь на
Sopra l'alta falesiaвысокий утёс,
Dove il mirto e la rosaгде мирт и роза,
Sono fioriti anche per meцвели даже для меня,
Fiori di mirto e di rosa per meцветы мирта и розы для меня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Il mirto e la rosa — Alessandro Safina
Рейтинг: 4.8 / 5 12 мнений
Alessandro Safina
Алессандро Сафина — итальянский тенор, который сделал карьеру на стыке оперы и поп-музыки. От первых успехов в конце 1980-х и оперного дебюта до мирового узнавания благодаря “Luna” и альбому Insieme A Te, его путь — это история о том, как академический голос может стать языком массовой романтики.
полная биография