lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Fragile

Al Bano & Romina Power — перевод и текст песни
Fragile

Al Bano & Romina Power Fragile (1989) Fragile
4.8 3

Fragile

Хрупкий

So che stasera arriverai,Я знаю, что сегодня вечером ты прибудешь,
come il mare scaveraiПотому что ты выкопаешь море
la roccia del mio corpoПорода моего тела
con il tuoС твоим
l'aria e calda intorno a meГорячий воздух вокруг меня
la respiro e sa di teЯ им дышу и у него твой вкус
mi perdo nell'immensoЯ теряюсь в бесконечности комнаты
di una stanzaКак река я полностью перевернут вверх дном
come un fiume in piena mi travolgi,(досл. Как в полной реке я перевернут вверх дном)
questo cuore forte tu l'hai reso inveceЭто сильное сердце, ты отдал его тому, кто напротив
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
come un bimbo solo nella notteКак одинокий малыш в ночи
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
senza più difese da salvareБез большого количества защит, которые необходимо спасти
se respiri piano, so che sentiraiЕсли ты тихо дышишь, я знаю, что ты почувствуешь
questa pazza storiaЭта безумная история
che racconta un cuoreКоторую рассказывает сердце
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
forte solo quando non ci seiОчень одинокий, когда тебя нет
c'è quella luna che ci spiaЭта луна как, индикаторная лампа
piano piano gia va viaМедленно, медленно уже уходит
e l'alba nascera tra le tue bracciaИ рассвет рождается между твоими руками
occhi scuri, sguardo chiaroТемные глаза, ясный взгляд
sul tuo corpo mi avventuroНа твоем теле мое приключение
e cerco quella stradaИ я ищу ту дорогу
cha va al cieloКоторая идет в небо
come un uragano mi trasciniПоскольку ураган несет меня
questo cuore forte, tu l'hai reso inveceЭто сильное сердце, ты отдал его тому, кто напротив
Fragile, fragileХрупкий, хрупкий
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
come un bimbo solo nella notteКак одинокий малыш в ночи
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
senza più difese da salvareБез большого количества защит, которые необходимо спасти
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
Come un fiore nella prima neveКак цветок в первом снегу
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
come un bimbo solo nella notteКак одинокий малыш в ночи
fragile, fragileХрупкий, хрупкий
©Дмитрий Шульц

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 марта 2009

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fragile — Al Bano & Romina Power Рейтинг: 4.8 / 5    16 мнений

Al Bano & Romina Power

Al Bano & Romina Power

Al Bano & Romina Power — легендарный поп-дуэт, который превратил личную историю в музыку целого поколения. Они познакомились на съёмках «Nel sole», покорили Европу хитами «Felicità» и «Ci sarà», дважды выступали на «Евровидении» и выиграли Сан-Ремо. Их путь — от романтической сказки до зрелых возвращений на большую сцену.

полная биография

Этот альбом

Fragile
Fragile (1989)
Угадай мелодию! Al Bano & Romina Power Играть >

Видео

Топ сегодня