A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fragile

Al Bano & Romina Power — перевод песни
Sei tu

Al Bano & Romina Power Fragile (1989) Sei tu

5.0

155

Sei tu

Al Bano & Romina Power

Sei tu

Ты

Sei tu, sei tuТы, ты —

una tempestaбуря

nella mia testaв моей голове,

sei tu, sei tuты, ты

come una scossaкак потрясение,

ogni tua mossaкаждый твой шаг,

sei tu, sei tuты, ты

come una metaкак цель

per un atletaдля спортсмена,

e non domandarmi percheи не спрашивай у меня, почему

un uomo in amore è specialeвлюбленный человек особенный.

Se dal mondo tristezza avròЕсли мир даст мне грусть,

se col cuore a terra saròЕсли я буду сердцем на земле,

senza dubbio, nel tuo spazioНесомненно в своем космосе

tu mi troveraiты встретишь меня,

all'amore non si mente maiлюбовь не обманешь.

sei tu, sei tuТы, ты —

una crocieraкруиз

in mongolfieraна воздушном шаре,

sei tu, sei tuты, ты —

il sabotaggioсаботаж

al mio coraggioв моем мужестве,

e non so spiegarmi perchéи я не могу объяснить, почему,

chi ama e davvero speciale.кто любит — действительно особенный.

Se dal mondo tristezza avròЕсли мир даст мне грусть,

se col cuore a terra saròЕсли я буду сердцем на земле,

senza dubbio, nel tuo spazioНесомненно в своем космосе

tu mi troveraiты встретишь меня,

all'amore non si mente maiлюбовь не обманешь.

... развернуть комментарий

©Дмитрий Шульц

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 марта 2009

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sei tu — Al Bano & Romina Power Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Al Bano & Romina Power

Al Bano & Romina Power

Al Bano & Romina Power — легендарный поп-дуэт, который превратил личную историю в музыку целого поколения. Они познакомились на съёмках «Nel sole», покорили Европу хитами «Felicità» и «Ci sarà», дважды выступали на «Евровидении» и выиграли Сан-Ремо. Их путь — от романтической сказки до зрелых возвращений на большую сцену.

полная биография

Этот альбом

Fragile

Fragile (1989)

Угадай мелодию! Al Bano & Romina Power Играть >

Видео

Топ сегодня