Войти с форума
Регистрация на форуме
A-ha — перевод песни
Butterfly, Butterfly (Steve Osborne version)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A-ha появятся новые переводы
5.0
3
Butterfly, Butterfly (Steve Osborne version)
Бабочка, бабочка
Butterfly, ButterflyБабочка, бабочка,
Flying into the windты летишь по ветру,
You can be sure of itты можешь быть уверенна,
That's no place to beginчто начать негде
Overthinking every little thingОбдумывая всё самое незначительное,
Acknowledge the bell you can't unringты осознаешь, что не можешь не позвонить в этот колокол
Tomorrow there will come a time in the morningЗавтра утром настанет время,
You will find a way to beginи ты найдешь способ начать
Butterfly, ButterflyБабочка, бабочка,
Flutter in to the skiesпорхающая в небесах,
Butterfly, butterflyбабочка, бабочка,
Their molecular criesих молекулярные рыдания
Chrysalis dreams waiting on the fifth instarКуколка спит в ожидании пятой возрастной стадии,
These stained glass wingsэти крылья как из витражного стекла
can only take you so farмогут унести тебя так далеко
Tomorrow, there will come a time in the morningЗавтра, утром настанет время,
There will be a sign from withinбудет знак, исходящий изнутри,
Staying with it through thick and thinоставляя себе всё, не смотря ни на что
Butterfly beginsБабочка, вперед,
Butterflyбабочка
Tomorrow, there will be a sign from withinБудет знак, исходящий изнутри,
Staying with it through thick and thinоставляя себе всё, не смотря ни на что
Butterfly beginsБабочка, вперед,
Butterfly beginsБабочка, вперед
Butterfly, ButterflyБабочка, бабочка,
You can be sure of itты можешь быть уверенна,
Butterflyбабочка
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Butterfly, Butterfly (Steve Osborne version) — A-ha
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
A-ha
a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.
полная биографияЭтот альбом
- Butterfly, Butterfly (Steve Osborne version)
- Minor key sonata
- Case closed on silver shore
- Differences
- Bar room
- The swing of things (Demo) / Living a boy's adventure tale (Demo)