Войти с форума
Регистрация на форуме
2raumwohnung — перевод песни
Weil es Liebe ist
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 2raumwohnung появятся новые переводы
4.2
1
Weil es Liebe ist
Потому что это любовь
Weil es Liebe ist und weil du es bistПотому что это любовь, и потому что это ты
Weil es Liebe istПотому что это любовь
Weil es, weil es Liebe istПотому что, потому что это любовь
Sei still, laß uns einfach nur lauschenМолчи, давай просто прислушаемся друг к другу,
Laß uns viel vielsagende Blicke tauschenДавай обменяемся красноречивыми взглядами,
Laß uns Liebe, Liebe versuchenДавай любить, попробуем полюбить друг друга:
Du versuchst mich und ich versuche dichТы попробуешь меня, а я попробую тебя.
Weil es Liebe ist und weil du es bistПотому что это любовь, и потому что это ты
Weil es Liebe istПотому что это любовь
Weil es, weil es Liebe istПотому что, потому что это любовь
Bleib hierОстанься здесь
Bleib bei mirОстанься со мной
Bleib bei mirОстанься со мной
Bleib hierОстанься здесь
Es wurde Licht, seit wir uns in den Armen liegenБыл свет, с тех пор как мы лежим, обнявшись,
Dieses Licht laß ich nicht, nie wieder nach Hause fliegenЭтому свету я никогда не позволю снова улететь домой.
Schlaf ruhig ein, ich schau dir dabei zuСпи спокойно, я послежу за тобой,
Denn alles was ich will, alles das bist duВедь всё, чего я хочу, это ты.
Weil es Liebe ist und weil du es bistПотому что это любовь, и потому что это ты
Weil es Liebe istПотому что это любовь
Weil es, weil es Liebe istПотому что, потому что это любовь
Bleib hierОстанься здесь
Bleib bei mirОстанься со мной
Bleib bei mirОстанься со мной
Bleib hierОстанься здесь
Don't play it coolНе будь бесстрастным
Don't be a foolНе будь дураком
под редакцией lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Weil es Liebe ist — 2raumwohnung
Рейтинг: 4.2 / 5 5 мнений
2raumwohnung
2raumwohnung — берлинский электропоп-дуэт Инги Хумпе и Томми Эккарта, активный с 2000 года. Они прославились дебютом Kommt zusammen и летним хитом 36 Grad, который годами возвращается в эфир. В их истории — клубные ремиксы, собственный лейбл it-sounds, гастроли и проекты на стыке поп-музыки и большой сцены.
полная биографияЭтот альбом
In wirklich
(2002)
- 1. Da sind wir
- 2. Ich weiß warum
- 3. Ich und Elaine
- 4. Wirklich sein
- 5. Freie Liebe
- 6. Mädchen mit Plan
- 7. Weil es Liebe ist
- 8. Mathematik
- 9. Die Schwere
- 10. Da stehst Du
- 11. Wir erinnern uns nicht
- 12. Die Liebenden