Перевод песни 36 Grad (2raumwohnung)

Guck mal was die Jungs da hinten tun
Und sag ihnen das will ich auch
Denn immer wieder wenn die Jungs das tun
Dann merk ich was ich brauch

Ich geb dir ein Geschenk
Mach es bitte auf
Bestell mir ein Getrank
Ich komm mal zu euch rauf
oder kommt ihr zu mir runter
Ich will eure Zimmer sehen
Wir liegen vor der Minibar
Komm lass uns baden gehen

36 Grad
Und es wird noch heisser
Mach den Beat nie wieder leiser
Kein Ventilator
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor

Guck mal was die wieder da hinten tun
Ich weiss nicht was das soll
Aber ich finds gut
Alle Jungs singen und tanzen hier
kommt Girls da sind wir

Schuhe aus
Bikini an
Wir gehen raus
Es fangt zu regnen an
Wir tanzen und konnen schon
Die Sonne wieder sehen
Und jetzt ein Regenbogen
Wow - ist das schoеn

36 Grad
Mach den Beat nie wieder leiser
Kein Ventilator
36 grad

Hier Jungs da Girls
Weiter weiter weiter
Gebt alles und mehr als ihr konnt

Keiner weiss was gleich passiert
Doch jeder weiss hier das ist die Luft die brennt

Посмотри-ка, чем там ребята заняты -
Скажи им, что хочу того же.
И всегда, когда ребята делают так,
Я понимаю, что мне нужно.

Я дарю тебе подарок.
Пожалуйста, открой его.
Закажи мне напиток:
Я поднимусь к тебе наверх
Или ты спустишься ко мне вниз.
Я хочу увидеть твой номер.
Мы уляжемся перед минибаром.
Пойдем, поплескаемся.

36 градусов
И будет еще жарче.
Не делай звук тише.
Никакого вентилятора.
Жизнь совсем не кажется для меня трудной.

Посмотри, что они снова там делают.
Я не знаю, как должно быть,
Но, думаю, что все хорошо.
Ребята поют и танцуют.
Девчата, наша очередь.

Прочь обувь,
Надевай бикини.
Мы идем на улицу,
Начинается дождь.
Мы танцуем и уже можем
Снова увидеть Солнце.
А теперь еще и радугу -
Вау, это прекрасно!

36 градусов
Не делай звук тише.
Никакого вентилятора.
36 градусов.

Здесь мальчики, там — девочки.
Дальше-дальше-дальше.
Дай все и даже больше, чем можешь.

Никто не знает, что происходит,
Но все знают, что мы зажигаем.