Войти с форума
Регистрация на форуме
2raumwohnung — перевод песни
Eins zwei drei - tschiu...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 2raumwohnung появятся новые переводы
5.0
1
Eins zwei drei - tschiu...
Раз, два, три - фьюить...
Ich lauf in der Stadt herumЯ брожу по городу
Und denk das gleiche wie duИ думаю о том же, о чем и ты.
Ich verschenk meine Sachen, meine KleiderРаздаю свои вещи, свои платья -
Bin froh wenn ich das tuИ рада, что делаю так.
Ich will alles ändernЯ хочу все изменить,
Aber eigentlich nur michХотя, на самом деле, только себя.
Spuck die Lügen ausВыплевываю ложь наружу,
Bemitleide mich nichtНе жалей меня.
1 2 3 -tschiuРаз, два, три — фьюить...
1 ist dunkel 2 ist hellРаз — темно, два — светло,
3 sieh das Bild von unsТри — посмотри, наши образы
Verändert sich so schnellТак быстро меняются.
1 ist leicht 2 ist schwerРаз — легко, два — тяжело,
3 komm wir springenТри — пойдем, прыгнем
Vom höchsten Berg ins MeerВ море с самой высокой скалы.
Ich geb dir einen NobelpreisЯ присужу тебе Нобелевскую премию
Dafür wie du bistЗа то, что ты такой, как есть.
Und mir und ihr und ihm einenЕще одну — мне, ей и ему заодно.
Es ist ja gut so wie es jetzt istИ все хорошо именно так, как есть сейчас.
Ich muß nicht redenМне не нужно говорить -
Es ist ernst aber nicht schlimmЭто серьезно, но не плохо.
Dreh dich nicht weg von mirНе отворачивайся от меня,
Schau einfach nur hinПросто смотри вперед.
1 2 3 - tschiuРаз, два, три — фьюить...
1 ist dunkel 2 ist hellРаз — темно, два — светло,
3 sieh das bild von unsТри — посмотри, наши образы
Verändert sich so schnellТак быстро меняются.
1 ist leicht 2 ist schwerРаз — легко, два — тяжело,
3 komm wir springenТри — пойдем, прыгнем
Vom höchsten berg ins meerВ море с самой высокой скалы.
1 ist dunkel 2 ist hellРаз — темно, два — светло,
3 da siehst du schonТри — ты уже снова видишь
Wieder eine neue WeltНовый мир.
1 ist leicht 2 ist schwerРаз — легко, два — тяжело,
3 komm wir springenТри — пойдем, прыгнем
Vom höchsten Berg ins MeerВ море с самой высокой скалы.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eins zwei drei - tschiu... — 2raumwohnung
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
2raumwohnung
2raumwohnung — берлинский электропоп-дуэт Инги Хумпе и Томми Эккарта, активный с 2000 года. Они прославились дебютом Kommt zusammen и летним хитом 36 Grad, который годами возвращается в эфир. В их истории — клубные ремиксы, собственный лейбл it-sounds, гастроли и проекты на стыке поп-музыки и большой сцены.
полная биографияЭтот альбом
36grad
(2007)
- 1. Besser gehts nicht
- 2. Mir kann nichts passieren
- 3. 36 Grad
- 4. Der Sommer der jetzt nicht war
-
5.
Ich bin der Regen
- 6. Nimm sie
- 7. Ja
- 8. La la la
- 9. Du bewegst dich richtig
- 10. Seid eins
- 11. Eins zwei drei - tschiu...
- 12. Lotus
- 13. Bleib doch bis es schneit