Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Minimalismi (Zero Assoluto)

Minimalismi

Минимализмы


Basta poco,
per accorgersi che basta poco
E se ci credi,
non c'è tempo per restare indietro
Dammi una mano e se ti va
ce ne andremo insieme dove vorrai tu

Viaggio fino a quando il viaggio ci sta
se la voglia c'è e c'è luce intorno
basta che rimani sempre con me
anche se non sono qui seduto accanto a te..
qui con te
uhm..adesso

Tu sai bene che c'è poco tempo
per giocare insieme
E basta poco
per accorgersi che basta poco
e se ci tieni
non c'è niente che ci fermi adesso
basta che non scappi per paura che
tutto finirà senza niente in mano
lascia stare non pensare per te
che la verità non si sa neanche in due
io e te adesso

Tu sai bene che c'è poco tempo
per giocare insieme

Tutto quello che c'è non basta
tra le mani un ricordo non resta
non c'è niente che al mondo mi lascia
più di merda più entusiasta
tutto quello che c'è non basta
tra le mani un ricordo non resta
non c'è niente che al mondo mi lascia
più di merda più entusiasta

Tu sai bene che c'è poco tempo
per restare insieme

Достаточно мàлого,
Чтобы осознать, что достаточно малого,
И если ты в это веришь,
Нет времени, чтобы отставать,
Дай мне руку, и, если тебе это подходит,
Мы пойдем вместе туда, куда захочешь ты.

Я иду, пока есть куда идти,
Если есть желание и есть свет вокруг,
Хватит того, что ты всегда остаешься со мной,
Даже если я не сидел здесь рядом с тобой...
здесь с тобой
ммм...сейчас

Ты хорошо знаешь, что мало времени,
Чтобы поиграть вместе,
И достаточно малого,
Чтобы осознать, что достаточно малого,
И если для тебя это важно,
Нет ничего, что бы остановило нас сейчас,
Хватит того, что ты не убегаешь со страху, что
Всё закончится ничем.
Брось, не беспокойся за себя,
Правды не раскрыть и вдвоем,
Я и ты сейчас.

Ты хорошо знаешь, что мало времени,
Чтобы поиграть вместе.

Всё то, что есть — этого недостаточно,
Воспоминание не удержать в руках.
Ничто в мире не оставило бы мне
Больше грязи, больше воодушевления.
Всё то, что есть — этого недостаточно,
Воспоминание не удержать в руках.
Ничто в мире не оставило бы мне
Больше грязи, больше воодушевления.

Ты хорошо знаешь, что мало времени,
Чтобы побыть вместе.

Автор перевода — Lidia
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Minimalismi — Zero Assoluto Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA