Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Delirio (Zero Assoluto)

Delirio

Паранойя


Svegli in piedi come si fa
Ogni mattina a stare come in piena tranquillità
Per lavorare dimmi come faccio adesso
A stare bene se mi rode il culo dalle otto e mezza
Alzati presto vattene che non hai tempo
Per mangiare un tramezza un cappuccio
E non c'è posto per fumare tranquillo un momento
Potessi leggere gazzetta dello sport
Mi rode il culo
Fermo nel traffico
E sono in motorino svicolo accelero
Cercando di scappare
Si fa quel che si può al massimo
Agenda aperta per l'appuntamento prossimo
Tanto è già chiaro che arriverò in ritardo
Suona il telefono ma adesso non rispondo
Sembra che il mondo voglia fermarmi adesso
Ma io non ho tempo anzi
Mi rode il culo

Come si fa
A non sognare
La vita che
Vivi adesso
Guarda un po' io come sto messo
Ma come fai
A non sognare
La vita che
Vivi adesso
Guarda un po' io come sto messo

Mi rilasso
Come faccio
E se penso che ho un minuto solo per restare insieme

Persone da incontrare
Al sole o quando piove
Mi sembra di impazzire
Come posso adesso
Essere allegro se mi rode il culo dalle otto e mezza
Torno nel traffico a casa litigando
Entro mi cambio e riesco in ritardo
Prendo la macchina e proprio non c'è benzina
E mi rode il culo fino a domattina

Come si fa
A non sognare
La vita che
Vivi adesso
Guarda un pò io come sto messo
Ma come fai
A non sognare
La vita che
Vivi adesso
Guarda un po' io come sto messo

С самого утра уже на ногах, разве реально
Каждое утро стараться не дёргаться
Из-за работы, скажи мне, как мне удаётся
Быть в форме, если всё бесит уже с пол-девятого утра?
Встань пораньше и шуруй, так как не успеваешь
Перехватить бутерброд и капучино на ходу.
И никак не улучить момент, чтобы спокойно выкурить сигарету,
Не то что почитать спортивную газету!
Меня напрягает,
Что я стою в пробках,
Я на мопеде быстренько объеду их,
Пытаясь убежать.
Делается всё возможное по-максимуму.
Ежедневник открыт на предстоящей встрече,
И можно делать ставки, что я опоздаю.
Звонит телефон, но я не отвечаю.
И кажется, что все вокруг как сговорились, чтоб задержать меня,
Но у меня нет времени, вернее
Меня уже всё выводит из себя.

Разве можно
Не мечтать
О той жизни,
Которая у тебя сейчас?
Взгляни на то, как я кручусь.
Но как ты можешь
Не мечтать
О той жизни,
Которая у тебя сейчас?
Взгляни на то, как я кручусь.

Я расслабляюсь
Как обычно,
И если задуматься, у меня есть только минутка, чтобы побыть с тобой.

Люди рождены, чтобы встречаться
Под солнцем или под дождём.
Мне кажется сумасшествием,
Как я могу сейчас
Веселиться, если меня всё бесит с пол-девятого утра,
Если чертыхаясь возвращаюсь по пробкам домой,
Вхожу, переодеваюсь и выхожу с опозданием,
Сажусь в машину, и абсолютно нет бензина,
И проклинаю себя всю ночь.

Разве можно
Не мечтать
О той жизни,
Которая у тебя сейчас?
Взгляни на то, как я кручусь.
Но как ты можешь
Не мечтать
О той жизни,
Которая у тебя сейчас?
Взгляни на то, как я кручусь.

Автор перевода — Aneta
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Delirio — Zero Assoluto Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.