Перевод песни Redemption (Zayde Wølf)

Standing on the edge of a mountain
Watching the world turn black
We could fade away
But we don't have to go with the outcome
Something is calling me back
To die another day

We don’t have to let go, no
We don't have to let go, no
We won't ever quit, oh no
Let the games begin!
Let the games begin!

This is the day of redemption!
The day of redemption!
Yeah, I can see the fear coming
But you’re never catching me running
The moment, it's coming for someone
This is the day of redemption!

You can take the red or the blue pill
But you're gonna have to choose
You can't walk away
We can slip down where the truth lies
The future is calling you
To die another day

We don't have to let go, no
We don't have to let go, no
We won't ever quit, oh no
Let the games begin!
Let the games begin!

This is the day of redemption!
(Redemption, redemption)
The day of redemption!
(Yes, it is!)
Yeah, I can see the fear coming
But you're never catching me running
The moment, it’s coming for someone
This is the day of redemption!

This is the day of redemption!
The day of redemption!
Yeah, I can see the fear coming
But you’re never catching me running
The moment, it's coming for someone
This is the day of redemption!

Стою на краю горы,
Смотрю, как чернеет мир.
Мы могли бы исчезнуть,
Но мы не обязаны мириться с исходом.
Что-то зовет меня обратно,
Чтобы я умер в другой день.

Мы не обязаны отпускать, нет.
Мы не обязаны отпускать, нет.
Мы никогда не сдадимся, о нет.
Да начнутся игры!
Да начнутся игры!

Это день искупления!
День искупления!
Да, я вижу, как надвигается страх,
Но меня не обратить в бегство.
Тот самый момент, он приходит для кого-то.
Это день искупления!

Ты можешь взять красную или синюю таблетку¹,
Но тебе придется сделать выбор.
Уйти не получится.
Мы можем проскользнуть туда, где лежит правда.
Будущее зовет тебя,
Чтобы ты умер в другой день.

Мы не обязаны отпускать, нет.
Мы не обязаны отпускать, нет.
Мы никогда не сдадимся, о нет.
Да начнутся игры!
Да начнутся игры!

Это день искупления!
(Искупление, искупление)
День искупления!
(Да, это он!)
Да, я вижу, как надвигается страх,
Но меня не обратить в бегство.
Тот самый момент, он приходит для кого-то.
Это день искупления!

Это день искупления!
День искупления!
Да, я вижу, как надвигается страх,
Но меня не обратить в бегство.
Тот самый момент, ог приходит для кого-то.
Это день искупления!