Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hurricane (Zayde Wølf)

Hurricane

Ураган


Is it a dream?
Is it a lie?
Holding us together inside
Together inside
Is it a noise?
Is it a flame?
Holding us together inside
Together inside

There's a storm coming
There's a storm coming
We've been here before with it
Thunder like a war with it
There's a storm coming
You and I are the hurricane

Where is the light?
In all the dark
Blinding us from who we are
From who we are
Is it dawn?
Or is it the end?
Holding us together again
Together again

There's a storm coming
(There is a storm coming)
(There is a storm coming)
There's a storm coming
(There is a storm coming)
(There is a storm)
We've been here before with it
Thunder like a war with it
There's a storm coming
You and I are the hurricane

In a world
Where nothing is forever
Can we be?
Can we be?
Through the hurt
Will we stay stranded in the weather?
Can we be?
Can we be?

There's a storm coming
There's a storm coming
We've been here before with it
Thunder like a war with it
There's a storm coming
You and I are the hurricane

There's a storm coming
(There is a storm coming)
(There is a storm coming)
There's a storm coming, coming, coming
We've been here before with it
Thunder like a war with it
There's a storm coming
You and I are the hurricane
You and I are the hurricane

Это сон?
Это ложь?
Что держит нас вместе внутри,
Вместе внутри?
Это шум?
Это пламя?
Что держит нас вместе внутри,
Вместе внутри?

Надвигается буря,
Надвигается буря.
Мы уже сталкивались с ней,
Гремели, будто воюя с ней.
Надвигается буря.
Ты и я — ураган.

Где свет?
Вся эта тьма
Скрывает от нас, кто мы есть,
Кто мы есть.
Это рассвет?
Или это конец?
Что держит нас вместе опять,
Вместе опять?

Надвигается буря
(Надвигается буря,
Надвигается буря),
Надвигается буря
(Надвигается буря,
Буря).
Мы уже сталкивались с ней,
Гремели, будто в войне с ней.
Надвигается буря.
Ты и я — ураган.

В мире,
Где ничто не вечно,
Будем ли мы?
Будем ли мы?
Через боль
Устоим ли мы вопреки погоде?
Сможем ли мы?
Сможем ли мы?

Надвигается буря,
Надвигается буря.
Мы уже сталкивались с ней,
Гремели, будто в войне с ней.
Надвигается буря.
Ты и я — ураган.

Надвигается буря
(Надвигается буря,
Надвигается буря),
Буря надвигается, надвигается, надвигается…
Мы уже сталкивались с ней,
Гремели, будто в войне с ней.
Надвигается буря.
Ты и я — ураган.
Ты и я — ураган.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hurricane — Zayde Wølf Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.