Перевод песни Aspiration (Zaho de Sagazan)

Quelques aspirations
Et la spirale commence
Pour de l'inspiration
Madame caresse la démence
Mais jamais ne s'arrête
Et jamais ne s'arrêtera
Cette voix dans la tête
Qui toujours la ramènera

À sa jolie cigarette
Sa jolie cigarette
C'est sa dernière cigarette
De celles qui font tourner la tête

Quelques aspirations
Et la spirale recommence
Pour de l'inspiration
Je deviens bête, tout devient dense
Mais jamais ne s'arrête
Et jamais ne s'arrêtera
Cette voix dans la tête
Qui toujours me ramènera

À ma jolie cigarette
Ma jolie cigarette
C'est ma dernière cigarette
De celles qui font tourner ma tête

Tourner la tête
Turner la tête
Tourner la tête
Tourner ma tête

Dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière cigarette

Je veux une dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière cigarette

Je veux une dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière cigarette

Je veux une dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière cigarette

Je veux une dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière cigarette

Je veux une dernière cigarette
Dernière cigarette
Dernière cigarette
Ce sera ma dernière, dernière, dernière cigarette

Несколько затяжек —
И начинается спираль.
Ради вдохновения
Мадам лелеет безумие.
Но никогда не умолкает
И не умолкнет никогда
Это голос в голове,
Что влечёт её опять

К её милой сигарете,
Её милой сигарете.
Это её последняя сигарета,
Из тех, что кружат голову...

Несколько затяжек —
И снова начинается спираль.
Ради вдохновения
Я становлюсь глупой, всё становится содержательным,
Но никогда не умолкает
И не умолкнет никогда
Это голос в голове,
Что влечёт меня опять

К моей милой сигарете,
Моей милой сигарете.
Это моя последняя сигарета,
Из тех, что кружат мне голову...

Кружат голову,
Кружат голову,
Кружат голову,
Кружат мне голову...

Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя сигарета!

Я хочу последнюю сигарету!
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя сигарета!

Я хочу последнюю сигарету!
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя сигарета!

Я хочу последнюю сигарету!
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя сигарета!

Я хочу последнюю сигарету!
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя сигарета!

Я хочу последнюю сигарету!
Последняя сигарета,
Последняя сигарета,
Это будет моя последняя, последняя, последняя сигарета!