Перевод песни La fontaine de sang (Zaho de Sagazan)

Le vin des ses vaisseaux
Au rythme de son cœur
Coule et donne à boire
À des bouches au hasard

Mille et une personnes
Des amis, des amants
Viennent boire impunément
Des gorgées de son sang

Des hommes, les hommes, ces hommes
Gastrolâtres et gourmands
Viendront dévaliser
La fontaine de sang

Des hommes, les hommes, ces hommes
Gastrolâtres et gourmands
Viendront dévaliser toute
La fontaine de sang
Sa fontaine de sang

Viendront dévaliser toute
La fontaine de sang
Sa fontaine de sang

La ration des enfants
Est gobée librement
L'insatiable parent
A tué ses enfants

La fontaine tarie, elle
Retrouvera la vie
Une fois que ses ennemis
Ne seront plus de son temps

Вино её сосудов
В ритме её сердца
Течёт и даёт напиться
Случайным губам.

Тысяча и один человек,
Друзья, любовники
Приходят, чтобы безнаказанно испить
Глотки её крови.

Люди, люди, эти люди,
Чревоугодники и гурманы,
Придут опустошить
Фонтан крови.

Люди, люди, эти люди,
Чревоугодники и гурманы,
Придут опустошить весь
Фонтан крови,
Её фонтан крови.

Придут опустошить весь
Фонтан крови,
Её фонтан крови.

Паёк детей
Беззастенчиво глотают.
Ненасытный родитель
Убил своих детей.

Фонтан умолк,
Он вновь обретёт жизнь,
Когда его враги
Останутся в прошлом.