lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Farben meiner Welt

Yvonne Catterfeld — перевод песни
Der Schlüssel

Yvonne Catterfeld Farben meiner Welt (2004) Der Schlüssel
5.0 1
Der Schlüssel
Der Schlüssel
Yvonne Catterfeld

Der Schlüssel

Ключ

Hab keine Angst dein wahres Gesicht zu zeigenНе бойся показать своё истинное лицо,
Versteck dich nicht in dir selbstНе прячься в себе самом,
Es steht kein Baum ohne WurzelnНикакое дерево не стоит без корней,
die ihn leitenкоторые руководят им,
Hab Verlass auf dein HerzПоложись на cвоё сердце.
Hab keine Angst, dein Weg findet sichНе бойся, твой путь найдётся,
Vertrau auf dichПоложись на себя,
Und er führt dich hinИ он приведёт тебя
Ab durch's ZielК цели.
Keine Angst, denn du musst weitergeh'nНе бойся, потому что ты должен идти дальше,
Vertrau auf michПоложись на меня,
Ich hab's selbst geseh'nЯ осознала это сама.
Denn du bist selbst der Schlüssel für dein Glück - jaТак как ты сам ключ к своему счастью – да,
Und du bist selbst der Schlüssel, bleib nie steh'nИ ты сам ключ, никогда не останавливайся,
Denn du bist selbst die Lösung auf die FragenТак как ты сам решение проблем,
Denn du bist selbst der SchlüsselТак как ты сам ключ.
Schreck nicht zurück und keine AngstНе пугайся и не бойся,
Es gibt noch MorgenЕсть еще будущее,
Nur hab Verlass auf dich selbstЛишь положись на себя,
Auch die Welt entstand nicht über NachtДаже мир не возник за ночь,
Gib dir ruhig Zeit bis du es schaffstДай себе время, пока ты не добьёшься этого,
Du hast die MachtУ тебя есть сила.
Hab keine Angst, dein Weg findet sichНе бойся, твой путь найдётся,
Vertrau auf dichПоложись на себя,
Und er führt dich hinИ он приведёт тебя
Ab durch's ZielК цели.
Keine Angst, denn du musst weitergeh'nНе бойся, потому что ты должен идти дальше,
Vertrau auf michПоложись на меня,
Ich hab's selbst geseh'nЯ осознала это сама.
Denn du bist selbst der Schlüssel für dein Glück - jaТак как ты сам ключ к своему счастью – да,
Und du bist selbst der Schlüssel...И ты сам ключ...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 февраля 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Der Schlüssel — Yvonne Catterfeld Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Yvonne Catterfeld

Yvonne Catterfeld

Ивонн Каттерфельд — немецкая певица и актриса из Эрфурта, чья карьера началась на телевидении и в конкурсе Stimme 2000, а затем быстро вышла в чарты благодаря хиту Für dich. От ранних поп-альбомов Meine Welt и Unterwegs она пришла к более самостоятельному этапу на Veritable Records, выпустив Guten Morgen Freiheit, англоязычный Change и Move.

полная биография

Этот альбом

Farben meiner Welt
Угадай мелодию! Yvonne Catterfeld Играть >

Видео

Топ сегодня