Перевод песни Medication (YUNGBLUD)

(We're prescribing you a medication)

Doctor says that I'm so lonely
A mistake on the painting of my family
But that big smudge is what I love
Give me a grenade, and I'll take it to my face

Getting drunk at quarter to one
Cause my dad is a geezer and he keys up my mum
You put it in my mouth, I'm gonna bite down
If that ain't normal then the pope is a right clown

Lost in white light, white heat
Fire shots in our arms on your street
Lost in white light, white heat
I'm blank why you shouting at me

I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation

Doctor says don't fight that feeling
But my head is stuck to the ceiling
I can't get it off, you superglued it on
It's like I'm a bad scene stuck in a wet dream

My heart is a bomb, it just ticks along
With a bang bang bang on a beat up tin drum
I'm an experiment of young irrelevance
I'm insecure so I got a tattoo of an elephant

Lost in white light, white heat
Fire shots in our arms on your street
Lost in white light, white heat
I'm blank why you shouting at me

I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation

You cannot pretend there's no dirt on your shirt
Cause that's not how it works, no that's not how it works
You try to perceive that you're so squeaky clean
But that's not how it works, that's not how it works
You cannot pretend there's no dirt on your shirt
Cause that's not how it works, no that's not how it works
You try to perceive that you're so squeaky clean
But that's not how it works, that's not how it works

I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation

(Мы прописываем вам лекарства)

Доктор говорит, что я такой одинокий
Ошибка на портрете нашей семьи
Но это большое пятно — это то, что я люблю
Дайте мне гранату, и я поднесу её к своему лицу!

Напиваюсь без пятнадцати час
Потому что мой отец чудак и он запирает мою маму
Вы кладёте это в мой рот, я собираюсь проглотить
Если это ненормально, то пап — настоящий клоун

Потерян в белом свету, белой горячке
Огонь стреляет в наших руках на ваших улицах
Потерян в белом свету, белой горячке
Я в забытьи, почему вы кричите на меня?

Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Я просто хочу найти свою
Я просто хочу найти свою
Свою мотивацию
Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Потому что я просто хочу свою
Я просто хочу найти свою мотивацию
Свою мотивацию

Доктор говорит не сопротивляться этим ощущениям
Но моя голова просто прилипла потолку
Я не могу её отодрать — вы приклеили её туда на суперклей
Как будто я что-то плохое, застрявшее во влажных мечтах

Моё сердце — бомба, оно просто продолжает тикать
С Бам Бам Бам — ударами по оловянному барабану
Я эксперимент юношеской неопределённости
Я неуверенный, так что я сделал тату в виде слоника

Потерян в белом свету, белой горячке
Огонь стреляет в наших руках на ваших улицах
Потерян в белом свету, белой горячке
Я в забытьи, почему вы кричите на меня?

Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Я просто хочу найти свою
Я просто хочу найти свою
Свою мотивацию
Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Потому что я просто хочу свою
Я просто хочу найти свою мотивацию
Свою мотивацию

Вы не можете притворяться, что на вашей рубашке нет грязи
Потому что это не так работает, нет это не так работает
Вы пытаетесь думать, что вы блестяще чисты
Но это не так работает, нет это не так работает
Вы не можете притворяться, что на вашей рубашке нет грязи
Потому что это не так работает, нет это не так работает
Вы пытаетесь думать, что вы блестяще чисты
Но это не так работает, нет это не так работает

Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Я просто хочу найти свою
Я просто хочу найти свою
Свою мотивацию
Я просто хочу принять свои
Я просто хочу принять свои
Свои лекарства
Потому что я просто хочу свою
Я просто хочу найти свою мотивацию
Свою мотивацию