Перевод песни Is it true? (Young Veins, the)

Listen to the talk that's going around the town
Everywhere you go they're spreading it around
Saying that you gone and found another one
Is it true my love oh, oh
What about the ring you gave me yesterday
Is it hard for me to throw it all away
Now you said goodbye if you have no lie
Is it true my love oh, oh

Don't you know, don't you know, you're making me blue
Baby, baby say it isn't, say it isn't true

Coming down the street the story looks the same
Everyone I meet is whispering your name
Saying that you've gone and found another one
Is it true my love oh, oh

Saying that you've gone and found another one
Is it true my love oh, oh

Don't you know, don't you know, you're making me blue
Baby, baby say it isn't, say it isn't true

Coming down the street the story looks the same
Everyone I meet is whispering your name
Saying that you've gone and found another one
Is it true my love oh, oh

Послушай разговоры, звучащие по всему городку,
Куда бы ты ни шла, они разносятся повсюду.
Говорят: ты ушла и нашла другого.
Это правда, любовь моя?
А как же то кольцо, что дала ты мне вчера?
Разве мне так сложно выкинуть это все из головы?
И вот ты попрощалась, если ты не лжёшь,
Это правда, любовь моя?

Ты даже не догадываешься в какую тоску ты вгоняешь меня?
Милая, скажи мне, что все те разговоры — ложь.

Иду по улице, и всё та же история:
Шёпотом ото всех слышно твоё имя.
Говорят: ты ушла и нашла другого,
Это правда, любовь моя?

Говорят: ты ушла и нашла другого,
Это правда, любовь моя?

Ты даже не догадываешься в какую тоску ты вгоняешь меня?
Милая, скажи мне, что все те разговоры — ложь.

Иду по улице, и всё та же история:
Шёпотом ото всех слышно твоё имя,
Говорят: ты ушла и нашла другого,
Это правда, любовь моя?