Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Young veins (die tonight) (Young Veins, the)

Young veins (die tonight)

Молодые вены (умереть сегодня вечером)


Is "young" a word for "dumb", a word for "fun"?
We have the time of our lives
Every night like it's our job
To lose our minds

Every night
But if I were to die tonight
Would you cry or deny
My place in your life?

I'm aware that you're scared
Of my heart, but it's here

Is "young" a word for "dumb", a word for "fun"?
We have the time of our lives
Every night like it's our job
To lose our minds

Every night is the same
Go to sleep with our blame
And the shame is enough to separate us

But we can't help ourselves
We're in love
And it really hurts when it's wrong

Is "young" a word for "dumb", a word for "fun"?
We have the time of our lives
Every night like it's our job
To lose our minds

And it's every night
We have the time
Like it's our job
To lose our minds

Every night

«Молодой» — синоним к «дурной», синоним к «веселый»?
Мы отрываемся по полной
Каждую ночь так, словно это наша работа —
Сходить с ума.

Каждую ночь.
Но если мне бы было суждено умереть сегодня вечером,
Ты бы плакал или отрицал
Мое место в твоей жизни?

Я знаю, ты боишься
Моего сердца, но оно тут.

«Молодой» — синоним к «дурной», синоним к «веселый»?
Мы отрываемся по полной
Каждую ночь так, словно это наша работа —
Сходить с ума.

Каждую ночь одно и тоже,
Идем спать, обремененные виной,
И одного стыда достаточно, чтобы разделить нас.

Но мы ничего не можем поделать,
Мы влюблены,
И действительно больно, когда это неправильно.

«Молодой» — синоним к «дурной», синоним к «веселый»?
Мы отрываемся по полной
Каждую ночь так, словно это наша работа —
Сходить с ума.

И так каждую ночь,
Мы проводим время,
Словно это наша работа —
Сходить с ума.

Каждую ночь.

Автор перевода — skydebris
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Young veins (die tonight) — Young Veins, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter