Я родился у речки, был морем взращён.
Крещён в грязной воде1 — дьявол во мне умерщвлён.
Возвращаюсь к реке, к ручью побреду.
Пойду вслед за водой и мечту обрету!
Где Святой Иоанн2 дождётся меня,
Чтобы смыть мои грехи.
Эй, Святой Кристофер, молись за меня,
Потому что, детка, я уже в пути.
Там, где реки текут.
Там, где реки текут.
Прямо за излучиной
Найду свою радугу над тучею.
И, может быть, узнаю тут,
Куда все реки текут.
Знаешь, цыганка мне поведала о реке, что из злата:
Полна грёз, лишь обмолвись, в долине душ. Тебе надо?
Я позвал капитана, изложил, взявши за руку, цель.
Поплыву за рекой, кэп, до обетованных земель.
Где Святой Иоанн дождётся меня,
Чтобы смыть мои грехи.
Эй, Святой Кристофер, молись за меня,
Потому что, детка, я уже в пути.
Там, где реки текут.
Там, где реки текут.
Прямо за излучиной
Найду свою радугу над тучею.
И, может быть, узнаю тут,
Куда все реки текут.
Через Мост Тишины.
Вперёд, малыш, наплачь мне речку слёз 3.
О, Святой Иоанн дождётся меня,
Чтобы смыть мои грехи.
Эй, Святой Кристофер, молись за меня,
Потому что, детка, я уже в пути.
Там, где реки текут.
Там, где реки текут.
Прямо за излучиной
Найду свою радугу над тучею.
И, может быть, узнаю тут,
Куда все реки текут.
Там, где реки текут.
Там, где реки текут.
Прямо за излучиной
Найду свою радугу над тучею.
И, может быть, узнаю тут,
Куда все реки текут.
2) Иоанн Креститель, Иоанн Предтеча ]
3) Аллюзия на песню «Cry Me a River» — популярная сентиментальная любовная песня, написанная Артуром Гамильтоном. Впервые была издана в 1953, стала популярной в 1955 году в исполнении Джули Лондон. Песню многократно исполняли и записывали различные музыканты.