Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни A fool in love (Whitesnake)

A fool in love

Влюблённый дурак


I got a woman sweet and mean
Best of woman I have ever seen
Gipsy blood runnin' through her veins
Lord have mercy now she's driving me insane

An' I got a woman, a voodoo child
She drives me crazy, she drives me wild
She paint her lips, cat house red
Lord have mercy drive me out of my head

I'm fallin' in love again
Play the fool again
Here I sit in my lonely room
Prayin' I won't get fooled again
A fool in love again
A fool in love again

I got a woman a heart attack
Love me so hard lady blow my stack
She get down to the bone
Lord have mercy, now I'm in the danger zone

I'm fallin' in love again
Play the fool again
Here I sit in my lonely room
Prayin' I won't get fooled again
A fool in love again
A fool in love again

A fool in love again
Of love, not again

I got a woman won't let me be
Lord have mercy she's so bad for me

I'm fallin' in love again
Play the fool again
Here I sit in my lonely room
Prayin' I won't get fooled again
A fool in love again
A fool in love again

A fool in love again
A fool in love again
A fool in love again, ooh
Fakin' I won't get fooled again

У меня есть женщина, она мила и зла.
Лучшая женщина в моей судьбе, такие вот дела.
Цыганская кровь течет по её венам, ма.
Господи помилуй, сведёт меня с ума!

У меня есть женщина, такой вуду-малыш.
Она кружит мне голову, срыватель моих крыш.
Она так красит губы, как кошкин дом в огне.
Господи помилуй мя, несёт погибель мне!

Я влюбляюсь опять.
Глуплю, знать, опять.
Сижу в своей комнате-келье.
Молюсь, чтоб дураком не предстать опять.
Влюбленный дурак опять.
Влюбленный дурак опять.

У меня есть женщина — чисто сердечный приступ.
Любит меня безумно, так что и я становлюсь неистов.
Она подкралась так близко.
Господи помилуй, теперь я в зоне риска.

Я влюбляюсь опять.
Глуплю, знать, опять.
Сижу в своей комнате-келье.
Молюсь, чтоб дураком не предстать опять.
Влюбленный дурак опять.
Влюбленный дурак опять.

Влюблённый дурак опять.
Ради любви, нет не опять.

У меня есть женщина, покой мне только снится.
Господи, помилуй, ко мне так можно относится?

Я влюбляюсь опять.
Глуплю, знать, опять.
Сижу в своей комнате-келье.
Молюсь, чтоб дураком не предстать опять.
Влюбленный дурак опять.
Влюбленный дурак опять.

Влюбленный дурак опять.
Влюбленный дурак опять.
Влюбленный дурак опять, уу.
Делаю вид, что дураком не предстану опять.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A fool in love — Whitesnake Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности