lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
And in the darkness, hearts aglow

Weyes Blood — перевод и текст песни
Twin flame

Weyes Blood And in the darkness, hearts aglow (2022) Twin flame
5.0 3
Twin flame
Twin flame
Weyes Blood

Twin flame

Родственная душа

And how I triedИ как я так сильно пыталась
So hard to hide the painСкрыть эту боль.
What bad temper we're keepingКакой дурной нрав мы храним.
And so I followed a lightИ вот я последовала за светом
Into the nightВ ночь,
And you kept me waitingА ты заставил меня ждать
In the dark with no place to hideВ темноте, где негде спрятаться.
'Cause we are more than our disguisesПотому что мы больше, чем наши маскировки.
We are more than just the painМы больше, чем просто боль.
And I'm standing here laughing at my shameИ я стою здесь и смеюсь над своим позором.
'Cause you're my twin flameПотому что ты — моя родственная душа.
You're my twin flameТы — моя родственная душа.
And you got me so coldИ мне становится так холодно,
When you pull awayКогда ты отстраняешься.
And now our hours feelИ теперь наши часы кажутся
So numbered and smallНастолько сочтены и их почти не осталось.
Holding love for the keepingЛюбовь, которую мы храним.
Did I do something to wreck it allНеужели я сделала нечто, что разрушило всё это?
'Cause we are more than our disguisesПотому что мы больше, чем наши маскировки.
We are more than just the painМы больше, чем просто боль.
And I'm standing here just callin' out your nameИ я стою здесь и зову тебя по имени.
'Cause you're my twin flameПотому что ты — моя родственная душа.
You're my twin flameТы — моя родственная душа.
And you got me so coldИ мне становится так холодно,
When you pull awayКогда ты отстраняешься.
'Cause you're my twin flameПотому что ты — моя родственная душа.
You're my twin flameТы — моя родственная душа.
And you got me so coldИ мне становится так холодно,
When you pull awayКогда ты отстраняешься.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 сентября 2023
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Twin flame — Weyes Blood Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Weyes Blood

Weyes Blood

Натали Лаура Меринг (родилась 11 июня 1988 года), известная как Weyes Blood (произносится /waɪzblʌd/), - американская певица, автор песен и музыкант. Она выросла в Дойлстауне, штат Пенсильвания. Она исполняет свой собственный материал под разными вариантами имени Weyes Blood с 2003 года. Карьера Меринг началась с ее раннего участия в андеграундной нойз- музыке и пребывания в качестве басиста экспериментальной рок-группы Jackie-O Motherfucker из Портленда, штат Орегон и вокалистки группы Satanized. Под именем Weyes Bluhd она выпустила три самостоятельных сольных альбома, исследующих более мягкие поп- и фолк-звуки, а затем, взяв альтернативный псевдоним Weyes Blood, выпустила альбом "The Outside Room" (2011) на микролейбле Not Not Fun Records. Затем она подписала контракт с независимым лейблом Mexican Summer, выпустив альбомы "The Innocents" (2014) и "Front Row Seat to Earth" (2016). Она выпустила свой четвертый студийный альбом "Titanic Rising" (2019) на лейбле Sub Pop, получив всеобщее признание критиков. Ее пятый студийный альбом "And in the Darkness, Hearts Aglow" был выпущен на Sub Pop 18 ноября 2022 года и получил еще большее признание.

полная биография

Видео

Топ сегодня