Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Children of the empire (Weyes Blood)

Children of the empire

Дети империи


Lookin' like some clear skies
Have finally opened up my eyes
Livin' in a lost time
The dawning of a brand new man
So much blood on our hands
The king and queen of being lonely
Children of the empire see
That we're all lost

Comes a cost walking in the labyrinth without love
How much can you take
And when are you gonna be ok
Gain control of what we made
Instead of being afraid
Children of the empire say

That we're long gone
In that eternal flame
Trying to break away
From the mess we made
Oh we don't have time anymore to be afraid

We tend to live long that's why so many things go wrong
People selling the young blood
I guess that's the price you pay
Make desire but no one wins
Won't the fire burn us in
Before we get a chance to love again
Children understand that they pay for their sins
Seize control of what they made
Before we all fade away
Children of the empire wanna change

Cause we're long gone
In that eternal flame
Trying to break away
From the mess we made
Oh we don't have time anymore
To be afraid, anymore

Children of the empire know
Know that they're not free
Even though they wanna be free
We know that we're not free
Even though
We wanna be free

Похоже, ясные небеса
Наконец-то открыли мне глаза.
Живём в потерянном времени.
Становление совершенно нового человека.
Так много крови на наших руках.
Король и королева одиночества.
Дети империи видят,
Что мы все потеряны.

Приходится платить за хождение по лабиринту без любви.
Как много ты можешь вынести
И когда ты будешь в порядке?
Овладеть тем, что мы создали,
Вместо того, чтобы бояться?
Дети империи говорят,

Что мы давно сгинули
В этом вечном пламени,
Пытаясь вырваться
Из этой бучи, которую мы устроили.
У нас больше нет времени бояться.

Мы склонны жить долго, поэтому так много идёт не так.
Люди продают молодую кровь.
Я думаю, это цена, которую вы платите.
Желание есть, но никто не выигрывает.
Не сожжёт ли нас огонь
Прежде чем мы получим шанс полюбить снова?
Дети понимают, что они платят за свои грехи.
Захвати контроль над тем, что они создали,
Прежде чем мы все исчезнем.
Дети империи хотят меняться,

Что мы давно сгинули
В этом вечном пламени,
Пытаясь вырваться
Из этой бучи, которую мы устроили.
О, у нас больше нет времени ,
Больше нет времени бояться.

Дети империи знают.
Знают, что они не свободны,
Даже если хотят быть свободными.
Мы знаем, что мы не свободны,
Даже если
Мы хотим быть свободными.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Children of the empire — Weyes Blood Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


And in the darkness, hearts aglow

And in the darkness, hearts aglow

Weyes Blood


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Завтра

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles