Перевод песни It's not just me, it's everybody (Weyes Blood)

Sitting at this party
Wondering if anyone knows me
Really sees who I am
Oh, it's been so long since I felt really known
Fragile in the morning
Can't hold on to much of anything
With this hole in my hand
I can't pretend that we always keep
What we find
Oh yes, everybody splits apart sometimes

Living in the wake of overwhelming changes
We've all become strangers
Even to ourselves
We just can't help
We can't see from far away
To know that every wave might not be the same
But it's all a part of one big thing

Oh, it's not just me, it's not just me
It's not just me, it's everybody (Everybody)
Eh, eh

Everybody, everybody, everybody

Mercy is the only
Cure for being so lonely
Has a time ever been more revealing
That the people are hurting?
Oh, it's not just me
I guess it's everybody
Yes, we all bleed the same way

Oh, it's not just me, it's not just me
It's not just me, it's everybody (Everybody)
Eh, eh, eh

Everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody

Oh, it's not just me, it's not just me
It's not just me, it's everybody
It's not just me

Сижу на вечеринке,
гадаю, знает ли меня хоть кто-то,
видит ли меня той, кто я есть.
О, как давно я не чувствовала себя по-настоящему узнанной.
Хрупкая по утрам,
не могу почти ни за что ухватиться
из-за этой дыры в моей руке.
Я не могу притворяться, что мы всегда сберегаем то,
что находим.
О да, все порой расходятся.

Живя среди последствий ошеломляющих изменений,
мы все стали чужими
даже для самих себя.
Мы просто ничего не можем поделать.
Мы не можем взглянуть издалека,
чтобы понять, что не все волны могут быть одинаковы,
но всё это часть — чего-то большого.

О, дело не только во мне, не только во мне.
Дело не только во мне, у всех так (Всех).
Эй, эй.

Все, все, все.

Милосердие — это единственное
лекарство от такого одиночества.
Бывало ли время более разоблачительным
о том, что люди страдают?
О, дело не только во мне!
Полагаю, у всех так.
Да, все мы истекаем кровью одинаково.

О, дело не только во мне, не только во мне.
Дело не только во мне, у всех так (Всех).
Эй, эй, эй.

Все, все, все.
Все, все, все.

О, дело не только во мне, не только во мне.
Дело не только во мне, у всех так.
Дело не только во мне.