I don't know if I can get out of bed My mama said that there's nothing wrong My eyes are fogged up, haven't taken a hit (hit) Woo-hoo, it's all better again I go out on a Friday night Seeing double with my Ray Bans on My eyes are blacked out, on the way to your heart Woo-hoo, I'm just a mess again
What's wrong with me? Why do I always let you down? And I'm down here crawling (crawling) Wish I could change Blame it on my DNA I could have a million dollars But baby, I got problems
I got problems I got problems I got problems I got problems
Dance party at the DMV Red lights don't mean we stop I catch my Uber ride up the 405 Woo-hoo, I'm on a merry go round A head rush and a couple of bucks My body needs company I wanna scream, scream at the top of my lungs (It's better unsaid)
What's wrong with me? Why do I always let you down? And I'm down here crawling Wish I could change Blame it on my DNA I could have a million dollars But baby, I got problems
I got-I got problems I got-I got problems I got-I got problems I got-I got problems
I don't care about your hair (problems) I don't care about your diet (problems) I don't care about your kicks (problems) Yeah, I'm kicking it 'Cause some things cannot be fixed
I got problems I got problems I got problems I got problems
(I got) I got problems Yeah, I got problems (I got) I got problems Yeah, yeah I got problems
Не знаю, смогу ли встать с постели, Мама сказала, что все в порядке. Перед глазами дым, но не от сигарет. Ух, опять все стало лучше. Иду по барам в вечер пятницы, Через мои Ray Bans1 смотрю, как все двоится в глазах. Мой безбашенный взгляд на пути к твоему сердцу. Ух, вот опять я в хлам.
Что со мной не так? Почему я подвожу тебя всегда? И я здесь надираюсь (надираюсь), Жаль, ведь я мог бы измениться, Но виновата моя наследственность. Я мог бы быть миллионером, Но, дорогая, у меня есть только проблемы.
У меня проблемы. У меня проблемы. У меня проблемы. У меня проблемы.
Вечеринка в DMV2, И красный свет не значит «стоп». Я ловлю Убер до 405-й автомагистрали3, Ух, я в веселой поездке. В глазах темнеет и с собой пара баксов, Моему телу нужна компания, Я хочу кричать, кричать во все горло (Об этом лучше промолчать).
Что со мной не так? Почему я подвожу тебя всегда? И я здесь надираюсь (надираюсь), Жаль, ведь я мог бы измениться, Но виновата моя наследственность. Я мог бы быть миллионером, Но, дорогая, у меня есть только проблемы.
У меня есть, есть проблемы. У меня есть, есть проблемы. У меня есть, есть проблемы. У меня есть, есть проблемы.
Мне безразличны твои волосы (проблемы), Мне безразлична твоя диета (проблемы), Мне безразличны твои привычки (проблемы), Да, я забиваю на это, Потому что некоторые вещи неисправимы.
У меня проблемы. У меня проблемы. У меня проблемы. У меня проблемы.
(У меня есть) Есть проблемы. Да, у меня проблемы. (У меня есть) Есть проблемы. Да, у меня проблемы.
Автор перевода —
1) Ray-Ban — бренд солнцезащитных очков и оправ для корректирующей оптики и их продукция. 2) DMV (что расшифровывается как Department of Motor Vehicles — Департамент транспортных средств) — подразделение полиции, имеющееся в каждом городе или даже городке, американский аналог ГАИ. 3) Interstate 405 (автомагистраль 405 или автострада Сан-Диего) — автомагистраль, которая проходит с севера на юг через южную часть Лос-Анджелеса, где проживает группа.
Понравился перевод?
Перевод песни Problems — Weathers
Рейтинг: 5 / 54 мнений
2) DMV (что расшифровывается как Department of Motor Vehicles — Департамент транспортных средств) — подразделение полиции, имеющееся в каждом городе или даже городке, американский аналог ГАИ.
3) Interstate 405 (автомагистраль 405 или автострада Сан-Диего) — автомагистраль, которая проходит с севера на юг через южную часть Лос-Анджелеса, где проживает группа.