Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Casual Mondays (Weathers)

Casual Mondays

Повторяющиеся понедельники


Ch-ch-change is what I'm feeling
Got me hung up on the ceiling
I'm at home, are you out drinking?
Casual Mondays make me
uh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh
You always say I'm never ready
You got no problems, I got many
I bring the party, no confetti
Stuffy rooms make me uh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh

I don't care about anything tonight
I don't care about anyone, alright?
I don't care about anything

Ch-ch-change is just a weapon
Ten is cool, here at eleven
I'll be sleeping here for ever and ever
I been loving running uh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh

I don't care about anything tonight
I don't care about anyone, alright?
I don't care about anything

I trashed my phone to get away (ah-ah-ah-ah)
Piece of junk was hard to shake (ah-ah-ah-ah)
I don't care if they call me brainless
I'm just scared I won't be famous

I don't care about anything tonight
I don't care about anyone alright?

I don't care about anything tonight
I don't care about anyone, alright?
I don't care about anything

Ch-ch-change is just a weapon
Ten is cool, here at eleven
I'll be sleeping here forever
Ch-ch-change is just a weapon

I don't care about anything
I don't care

Пе-пе-перемены — все, что я чувствую.
Я в наслаждении этой музыкой.
Я дома, а ты напиваешься где-то?
Повторяющиеся понедельники заставляют меня
Ах-ох-ох-о-о-о-о-о-о…
По твоим словам, я никогда не согласен.
Ты живешь без проблем, у меня же их много.
Устрою вечеринку без конфетти.
Душные комнаты заставляют меня… Ах-ох-ох-о-о-о-о-о-о…

Мне наплевать на всё этой ночью.
Мне наплевать на всех этой ночью, ясно?
Мне плевать на всё.

Пе-пе-перемены — просто средство самозащиты.
Десять — неплохо, в одиннадцать буду здесь
Я буду спать здесь вечно.
Мне нравилось бегать... Ах-ох-ох-о-о-о-о-о-о…

Мне наплевать на всё этой ночью.
Мне наплевать на всех этой ночью, ясно?
Мне плевать на всё.

Я сломал свой телефон только чтобы уйти (ах-а-а-а),
Кусок рухляди трудно встряхнуть (ах-а-а-а).
Все равно, если они назовут меня безмозглым,
Я лишь боюсь не стать известным.

Мне наплевать на всё этой ночью.
Мне наплевать на всех этой ночью, ясно?

Мне наплевать на всё этой ночью.
Мне наплевать на всех этой ночью, ясно?
Мне плевать на всё.

Пе-пе-перемены — просто средство самозащиты.
Десять — неплохо, в одиннадцать буду здесь
Спать навечно.
Пе-пе-перемены — просто средство самозащиты.

Мне плевать на всё.
Мне плевать.

Автор перевода — mankoformistka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Casual Mondays — Weathers Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kids in the night

Kids in the night

Weathers


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.