Войти с форума
Регистрация на форуме
Weathers — перевод песни
I'm not Ok
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Weathers появятся новые переводы
4.7
19
I'm not Ok
Я не в порядке
I can be a handfulЯ могу вести себя из рук вон плохо,
But that's why you have two handsНо именно поэтому у тебя две руки.
I'm not ever carefulЯ никогда не был осторожен,
And I can be rude, yeahИ я могу быть грубым, да.
You can be a red light stopТы можешь остановиться на красный свет
or run right throughили побежать прямо через него.
I can be a danger for youЯ могу быть опасным для тебя.
Too many issues, so I wouldn't blame youСлишком много проблем, так что я бы не обвинял тебя,
Bearer of bad news, I've got no excuseНесущий дурные вести, мне нет оправдания.
I talk to myself (self)Я говорю сам с собой (собой)
I think I need help (help)Я думаю, мне нужна помощь (помощь)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
I'm bad for my health (health)Я вреден для своего здоровья (здоровья)
My head's on a shelf (shelf)Моя голова хранится на полке (полке)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
Drinking on a MondayПью в понедельник,
Feeling unstable, yeahЧувствую себя неспокойно, да.
You said "you're doing it the wrong way"Ты говоришь: «Ты делаешь это неправильно»,
Then you got up on a tableА затем залезаешь на стол.
I could be a one night stand you crash intoЯ мог бы быть твоим любовником на одну ночь,
Wake up on the pavement half past twoНо очнулся на мостовой в полтретьего.
Too many issues, so I wouldn't blame youСлишком много проблем, так что я бы не обвинял тебя,
Bearer of bad news, I've got no excuseНесущий дурные вести, мне нет оправдания.
I talk to myself (self)Я говорю сам с собой (собой)
I think I need help (help)Я думаю, мне нужна помощь (помощь)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
I'm bad for my health (health)Я вреден для своего здоровья (здоровья)
My head's on a shelf (shelf)Моя голова хранится на полке (полке)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
I'm just like everyone elseЯ такой же как и все остальные
Fucked up like everyone elseОблажался как и все остальные
I'm just like everyone elseЯ такой же как и все остальные
Fucked up like everyone elseОблажался как и все остальные
I talk to myself (self)Я говорю сам с собой (собой)
I think I need help (help)Я думаю, мне нужна помощь (помощь)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
I'm bad for my health (health)Я вреден для своего здоровья (здоровья)
My head's on a shelf (shelf)Моя голова хранится на полке (полке)
So what if I'm na na na not okay?Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
I sing to myself (self)Я пою для самого себя (себя)
Who needs to get well (well)Кому должно стать лучше (лучше)
So what if I'm na na na not okay? (I'm not)Так что если я на-на-на не в порядке?
I'm na na na not okayЯ на-на-на не в порядке.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm not Ok — Weathers
Рейтинг: 4.7 / 5 6 мнений
Weathers
Weathers — американская рок-группа, играющая альтернативный и инди-рок, основанная в 2015 году в Лос-Анджелесе.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Kids in the night
(2018)
- 1. I'm not Ok
- 2. Problems
- 3. Casual Mondays
- 4. The night is calling
- 7. Shallow water