Войти с форума
Регистрация на форуме
When stars no more shine Перевод и текст песни Watain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Watain появятся новые переводы
5.0
1
When stars no more shine
Когда звёзды перестанут сиять
Lucifer Люцифер!
Fallen seraphim Падший серафим!
I call your name Я взываю к тебе,
To summon the forces Дабы призвать силы
Of blackening malice Чёрной злобы,
That are kindled once again Что пробуждаются вновь.
When stars no more shine Когда звёзды перестанут сиять,
We shall arrive Мы придём.
When the sun no more smiles Когда солнце перестанет улыбаться
Upon the christian ground На христианской земле.
We are those who dwell in the deeps Мы те, кто обитает в глубинах,
In the heart of the outermost darkness В самом сердце абсолютной тьмы.
We are sworn to savor the arts Мы поклялись наслаждаться
Of Satan's majesty Искусством сатанинского величия.
A notion of God Что такое Бог,
Is there to behold Вы и сами видите —
Burnt ashes Сгоревший пепел
In the black grave В чёрной могиле.
No light is to be seen Весь свет исчезнет,
For every star's away Ибо каждую звезду
As he spreads Он затмит, расправив
His majestic wings Свои величественные крылья.
We are those who dwell in the deeps Мы те, кто обитает в глубинах,
In the heart of the outermost В самом сердце внешнего мира.
We are sworn to savor the arts Мы поклялись наслаждаться
Of Satan's majesty Искусством сатанинского величия.
When stars no more shine Когда звёзды перестанут сиять,
We shall arrive Мы придём.
When the sun no more smiles Когда солнце перестанет улыбаться
Upon the christian ground На христианской земле.
We shall come again Мы придём снова,
When the sun shines no longer Когда солнце навеки погаснет.
Bring damnation upon us Прокляните нас,
And we will grow stronger И мы станем сильнее!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни When stars no more shine — Watain
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Watain
Watain — шведская блэк-метал-группа, основанная в 1998 году в городе Уппсала, Швеция.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The Wild Hunt
(2013)
-
1.
Night vision
-
2.
De profundis
- 3. Black flames march
-
4.
All that may bleed
-
5.
The child must die
-
6.
They rode on
- 7. Sleepless evil
-
8.
The Wild Hunt
-
9.
Outlaw
-
10.
Ignem veni mittere
-
11.
Holocaust dawn
- 12. When stars no more shine
-
13.
XI