Перевод песни Waterboy (Viagra Boys)

Remember that dude?
Remember that dude who looked lika a raisin
Dressed up to go to a party?

Okay
Okay
Alright

Look at me, it's ten degrees
And I'm outside harvesting clams
Congratulations on your new job
You fuckin' rat! This ain't what you want
Chicken water filled in your cup
Slept three days, now I'm up
Steal a bike, make a couple bucks
Call the dude, say "Let's meet up"
Let's meet up

Spend all day at the nail salon
Livin' like this you won't live long

You get high on nostalgia
You should get checked for chlamydia
A big TV, small couch
Need more liquids in your mouth
All dried up like a fuckin' prune
Or like a raisin dude
Remember that dude? Remember that dude
All dressed up like, you know r-, like, uh...

Spend all day at the nail salon
Livin' like this you won't live long
Spend all day at the nail salon
Livin' like this you won't live long

Okay
Alright
Okay

You need money for a hamburger
Drink your beer room temperature
Noddin' off on painkillers
Lost your girl, you still texting her

Spend all day at the nail salon
Livin' like this you won't live long
Spend all day at the nail salon
Livin' like this you won't live long

Помните того чувака?
Помните того чувака, который выглядел как сморчок,
Разодетый будто на вечеринку?

Окей,
Окей,
Ладно.

Посмотрите на меня, на улице десять градусов,
А я снаружи собираю моллюсков.
Поздравляю с новой работой,
Сраная крыса! Это не то, чего ты хочешь.
Куриная вода в твоей чашке.
Я проспал три дня и теперь встал.
Крадёшь велосипед, зарабатываешь немного денег,
Звонишь чуваку, говоришь «давай встретимся»,
Давай встретимся.

Проводишь весь день под кайфом,
Если будешь так жить — долго не проживёшь.

Ты кайфуешь от ностальгии.
Тебе стоит провериться на хламидиоз.
Большой телевизор, маленький диван,
Нужно ещё догнаться.
Весь иссохшийся, как сраный чернослив,
Или как сморчок.
Помните того чувака? Помните того чувака,
Одетого как, типа р-, типа а...

Проводишь весь день под кайфом,
Если будешь так жить — долго не проживёшь.
Проводишь весь день под кайфом,
Если будешь так жить — долго не проживёшь.

Окей,
Ладно.
Окей.

Тебе нужны деньги на гамбургер,
Пьёшь пиво комнатной температуры,
Вырубаешься под обезболами,
Бросила девушка, всё еще пишешь ей.

Проводишь весь день под кайфом,
Если будешь так жить — долго не проживёшь.
Проводишь весь день под кайфом
Если будешь так жить — долго не проживёшь.