Войти с форума
Регистрация на форуме
Viagra Boys — перевод песни
The bog body
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Viagra Boys появятся новые переводы
5.0
10
The bog body
Трясинное тело
You can’t believe itВ это невозможно поверить.
They found a body buried under the iceОни нашли тело, погребённое подо льдом.
It is in pristine shapeОно в первозданном виде.
Her hair and nails do look really niceЕё волосы и ногти выглядят очень красиво.
How come you are upset, do you think she’s a threat to you?Почему ты расстроен, думаешь, она представляет для тебя угрозу?
I can’t help if I’m impressedЯ ничего не могу поделать, если я впечатлен,
it has nothing to do with youэто не имеет к тебе никакого отношения.
You are consumed by jealousy,Тебе снедает ревность,
You are completely obsessed withТы полностью одержим
The bog bodyТрясинным телом.
You say you hate the swamp womanТы говоришь, что ненавидишь болотную женщину.
What the hell are you on aboutЧто за чертовщину ты несёшь?
Do you even know the differenceТы хоть знаешь разницу
Between a swamp and an ancient bogМежду болотом и древней трясиной?
In a bog you are pickled, in a swamp you would decomposeВ трясине ты маринуешься, в болоте ты разлагаешься.
You’re just jealous of her darkened skin and her dainty noseТы просто завидуешь её смуглой коже и изящному носу.
You are consumed by jealousyТебя снедает ревность.
You are obsessed with the bog, the bog bodyТы одержим трясинным, трясинным телом.
You are consumed by jealousyТебя снедает ревность.
You are obsessed with the bog, the bog bodyТы одержим трясинным, трясинным телом.
Look at her skinПосмотри на её кожу.
Look at her noseПосмотри на её нос.
Feel her hairПотрогай её волосы.
Touch her clothesПотрогай её одежду.
Look at her skinПосмотри на её кожу.
She’s so oldОна такая старая.
She’s so oldОна такая старая.
she's so oldОна такая старая.
Look at her skinПосмотри на её кожу.
Look at her noseПосмотри на её нос.
Feel her hairПотрогай её волосы.
Touch her clothesПотрогай её одежду.
She’s so oldОна такая старая.
She’s so oldОна такая старая.
She’s so beautifulОна такая красивая.
OohУууу.
You are consumed by jealousyТебя снедает ревность.
You are obsessed with the bog, the bog bodyТы одержим трясинным, трясинным телом.
You are consumed by jealousyТебя снедает ревность.
You are obsessed with the bog, the bog bodyТы одержим трясинным, трясинным телом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The bog body — Viagra Boys
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Viagra Boys
Viagra Boys — шведская постпанк-группа из Стокгольма, активная с 2015 года. Их фирменный звук держится на мощном груве ритм-секции, агрессивном саксофоне и сатирических текстах Себастиана Мёрфи. Ключевые релизы — Street Worms, Welfare Jazz и Cave World — показывают эволюцию от клубного панка к более плотному, продюсерски выверенному звучанию.
полная биографияЭтот альбом
viagr aboys
(2025)
-
1.
Man made of meat
-
2.
The bog body
-
4.
Pyramid of health
-
5.
Dirty boyz
-
7.
Waterboy