Перевод песни Una canzone per te (Vasco Rossi)

Una canzone per te
non te l'aspettavi eh!
invece eccola qua
come mi è venuta
e chi lo sa
le mie canzoni nascono da sole
vengono fuori già con le parole
Una canzone per te
e non ci credi eh!
sorridi e abbassi gli occhi
un istante
e dici "non credo di essere
così importante"
ma dici una bugia
e infatti scappi via

Una canzone per te
come non è vero sei te!
ma tu non ti ci riconosci neanche
lei è troppo chiara
e tu sei già troppo grande
e io continuo a parlare di te
ma chissà pure perché

Ma le canzoni
son come i fiori
nascon da sole
e sono come i sogni
e a noi non resta
che scriverle in fretta
perché poi svaniscono
e non si ricordano più

Эта песня для тебя
эх, а ты ее не ждала!
а вот она
как она ко мне пришла
кто знает
мои песни зарождаются под солнцем
а потом вырастают с помощью слов
Эта песня для тебя
эх, а ты не веришь!
смеешься и опускаешь глаза
на мгновение
и говоришь "не верю, что
я так для тебя важна"
но ты лжешь
и уходишь прочь

Эта песня для тебя
в которой ты не совсем ты
и сама на себя немного непохожа
она слишком яркая
а ты уже такая важная
но я продолжаю говорить о тебе
сам не знаю почему

Песни
они как цветы
зарождаются под солнцем
Они как сны
И нам ничего не остается
как побыстрее их записать,
потому что потом они сотрутся
и мы не сможем их вспомнить