Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Free me (Uriah Heep)

Free me

Освободи меня


Free me
Free me
Why don't you free me
Free me from your spell
Come on and free me
Why don't you free me
Come on and free me
Free me from your spell.

Why should I worry that you might not love me
You're not the only love I ever had
Your sweet memory will always comfort me
So why should I be feeling sad

As far as I can tell
You knew so well
I was always at the end of the line
I loved you as much as any man can
But not enough to make you mine

So long easy rider I know I'll miss you for awhile
But sooner or later I know that I'll forget you
And I'm telling you, baby
Free me come on and free me why won't you
Free me, free me from your spell
Oh, baby, free me, why won't you free me
Come on and free me, free me from your spell

We let a good love die
We let it pass us by
Though you try to keep me hangin' on
But with all this doubt
It'll never work out
So tomorrow I'll be travellin' on

So long easy rider I know I'll miss you for awhile
But sooner or later I know that I'll forget you

And I'm begging, baby,
Free me
Oh, girl, come on and free me
Why won't you free me
Free me from your spell
Oh, girl, Come on and free me
I'm on my knees, baby, free me
Why won't you free me
Free me from your spell.

Free me .
Ah, baby, come on and free me
Come on and free me, baby
Why won't you free me
Free me from your spell

Освободи меня!
Освободи меня!
Освободи же меня!
Освободи меня от своих чар!
Ну же, свободи меня!
Освободи меня!
Освободи же меня!
Освободи меня от своих чар!

Почему мне морщить брови, и жалеть. что ты не любишь меня,
Ты — не единственная, которая у меня была.
Сладкие воспоминания всегда будут утешать меня.
Так почему мне должно быть грустно, а?

Я знал всё наперёд,
Что ты считала, вот,
Я всегда был запасной вариант.
Я любил тебя как никто не любил,
Но отнюдь не мне достался сей фант.

Прощай, беспечный ездок, я погрущу ещё чуть-чуть.
Но рано иль поздно, я знаю, я позабуду тебя.
И я прошу тебя, малыш:
Освободи меня, давай же, освободи меня,
Освободи меня, освободи меня от этих твоих чар.
О, бейби, освободи меня, пожалуйста, освободи меня,
Освободи меня, давай же,освободи меня от этих твоих чар.

Мы дали нашей любви умереть
Она не вернётся впредь,
Хоть ты пытаешься меня удержать.
Но вся эта беда,
Она не выгорит никогда,
Поэтому завтра же я готов умчать.

Прощай, беспечный ездок, я погрущу ещё чуть-чуть.
Но рано иль поздно, я знаю, я позабуду тебя.

И я молю тебя, малыш!
Освободи меня!
О, девочка, давай же свободи меня!
Освободи же меня!
Освободи меня от своих чар!
О, девочка, приди и освободи меня!
Я на коленях, малыш, освободи меня!
Освободи же меня!
Освободи меня от своих чар!

Освободи меня!
Давай же, девочка, приди и освободи меня,
Приди и освободи меня, бейби!
Освободи же меня!
Освободи меня от своих чар!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Free me — Uriah Heep Рейтинг: 5 / 5    39 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности