Перевод песни Tutto questo sei tu (Ultimo)

Ho bisogno adesso di un sogno
In questa strada in cui mi ricordo
Ora è buio ed è vuoto intorno
E alla fine sai che non dormo

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci, oh oh

Ho bisogno di una risposta
Sole che esca nella tempesta
Non rinchiuderti in una stanza
E trova fuori la tua certezza

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci

Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare i tuoi gesti
Spegnerti la TV
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l'immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu

Come vola il tempo
Vedi adesso me lo ricordo
Tu che lo ami, ti darei il freddo
Se solo avessi in tasca l'inverno

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci

Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare i tuoi gesti
Spegnerti la TV
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l'immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu
Pioggia e stelle che cadono giù
Tutto questo sei tu
Mare calmo nei tuoi occhi blu

Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare i tuoi gesti
Spegnerti la TV
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l'immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu

Сейчас мне нужна мечта
На этой дороге, которую я вспоминаю,
Теперь вокруг темно и пустынно,
И, в конце концов, ты знаешь, что я не сплю.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,
Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужен ответ,
Солнце, которое выглянет во время шторма.
Не запирайся в комнате,
Выйди и найди уверенность.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,
Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужно любить тебя,
Но не так, как ты хочешь,
Дополнять твои жесты,
Выключать телевизор.
Это чувство пустоты
Проходит, если ты рядом.
Чего стоит то, что ты внутри,
Это как бесконечность,
Всё то же, и всё другое,
Все это — ты.

Как летит время,
Видишь, сейчас я это помню,
Ты любишь его, я дал бы тебе холод,
Если бы только держал в кармане зиму.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,
Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужно любить тебя,
Но не так, как ты хочешь,
Дополнять твои жесты,
Выключать телевизор.
Это чувство пустоты
Проходит, если ты рядом.
Чего стоит то, что ты внутри,
Это как бесконечность,
Всё то же, и всё другое,
Все это — ты,
Дождь и звезды падают вниз,
Все это — ты,
Спокойное море в твоих голубых глазах.

Мне нужно любить тебя,
Но не так, как ты хочешь,
Дополнять твои жесты,
Выключать телевизор.
Это чувство пустоты
Проходит, если ты рядом.
Чего стоит то, что ты внутри,
Это как бесконечность,
Всё то же, и всё другое,
Все это — ты.