Перевод песни Quei ragazzi (Ultimo)

Lo vuoi capire che cerco qualcosa
Ma è quel qualcosa che non cerca me
Lo vuoi capire che parlo da solo
Perché chi ascolta qui adesso non c'è.

Lo vuoi capire che il mondo lo odio
E la TV mi fa chiedere se
Se questa gente davvero ci crede
Alle cazzate che sa vendere
Io vuoi capire che cerco del vino
Ma non pretendo tu beva con me
Sono sbadato e mi piace star male
Perché mi chiudo е volo dentro me.

Io non so che cosa c'ho
Crеsco dentro, non lo so.

Noi siamo soli in questa valle di niente
E il tuo giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande.

Io mi sento come le risate
spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d'estate, la malinconia
Io non so che cosa c'ho.

Lo vuoi capire che io sono stufo
Di dedicare la mia vita a chi?
A questa gente che vive in un muro
E si riposa quando è lunedì.

Lo vuoi capire che scrivo di notte
Quando la luna mi fa compagnia
Mi fa sentire un po' meno risposte
Ma mi fa credere a questa magia.

Io non so che cosa c'ho
Cresco dentro, non Io so.

Noi siamo soli in questa valle di niente
E il tuo giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande.

Io mi sento come le risate
spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d'estate,
la malinconia
Io non so che cosa c'ho.

Perdo un confronto,
ma voglio vivere a lungo
Sono la sabbia che dura
nella valigia di luglio
Voglio restare per sempre,non fare moda da niente
Voglio tornare vincente,
ridere continuamente
Voglio sbagliare e cadere,
fare le cose da me
Non voglio avere consigli,
mi guardi dimmi che c'è
Tu che ti senti sicuro di come vuoi vivere
Lo che mi odio e allo specchio gli grido:
"Esci da me"

Noi siamo soli in questa valle di niente
E il to giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande

Io mi sento come le risate
spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d'estate, la malinconia
Io non so che cosa c'ho
Io non so che cosa c'ho
Cresco dentro, non Io so

Понимаешь, я что-то ищу,
Но это что-то не ищет меня.
Понимаешь, я говорю сам с собой,
Потому что тех, кто слушает, здесь сейчас нет

Понимаешь, я ненавижу мир
И телевизор заставляет меня задуматься,
Неужели эти люди действительно верят
В дерьмо, которое они продают.
Понимаешь, я ищу вино,
Но я не жду, что ты выпьешь со мной.
Я беспечен и мне нравится чувствовать себя плохо,
Потому что я закрываюсь и летаю внутри себя.

Я не знаю, что со мной,
Я расту внутри, я не знаю.

Мы одни в этой пустой долине,
И твоё суждение здесь больше не важно.
Люди говорят о привычных вещах,
А потом обманываются, что уже чувствуют себя великими.

Я чувствую себя, как смех,
прерванный полицией,
Как те ребята,
которых бросили на улице,
Я чувствую себя, как в летние вечера, меланхолично
Я не знаю, что со мной.

Понимаешь, я сыт по горло,
Посвящая свою жизнь... и кому?
Этим людям, которые живут взаперти
И отдыхают по понедельникам.

Понимаешь, я пишу по ночам,
Когда луна составляет мне компанию.
Так я знаю немного меньше ответов,
Но это заставляет меня поверить в магию.

Я не знаю, что со мной,
Я расту внутри, я не знаю.

Мы одни в этой пустой долине,
И твоё суждение здесь больше не важно
Люди говорят о вещах всегда,
А потом обманывают себя, что уже чувствуют себя великими

Я чувствую себя как смех,
прерванный полицией,
Как те ребята,
которых бросили на улице.
Я чувствую себя, как в летние вечера, меланхолично
Я не знаю, что со мной.

Я проигрываю противостояние,
но хочу жить долго,
Я песок, который остаётся
в июльском чемодане.
Я хочу остаться навсегда,
а не создавать никчёмную моду,
Я хочу вернуться победителем,
постоянно смеяться.
Я хочу ошибаться и падать,
делать что-то сам,
Я не хочу советов,
посмотри на меня и скажи мне, как есть.
Ты, уверенный в том, как жить,
И я, ненавидящий себя, кричу в зеркало:
«Выйди из меня»

Мы одни в этой пустой долине,
И твоё суждение здесь больше не важно
Люди говорят о вещах всегда,
А потом обманывают себя, что уже чувствуют себя великими.

Я чувствую себя как смех,
прерванный полицией,
Как те ребята,
которых бросили на улице.
Я чувствую себя, как в летние вечера, меланхолично
Я не знаю, что со мной,
Я не знаю, что со мной,
Я расту внутри, я не знаю.