Перевод песни Higher than heaven (Ellie Goulding)

(High, high, high, high)
(High, high, high)

Like a star, you lead the way
Grab my heart and pull me far from yesterday
Pick me up, our bodies bendin' into shape
They don't even see us leavin'
It's thin air that we're breathin'

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than heaven above
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun
Oh, it hurts so amazing
My body, ablaze from this heat we're creatin'
tonight
You take me higher than heaven above
Heaven above

Holdin' on and on and on
I'm free-fallin'
When I'm slippin' from your arms
Hold me tight and show me I'm the one you want
'Cause it feels so good not knowin'
Exactly where we're goin'

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than heaven above
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun
Oh, it hurts so amazing
My body, ablaze from this heat we're creatin' tonight
You take me higher than heaven above (Heaven)
Heaven above (Heaven)

You take me high, high, high, high
(You take me higher than–)
High, high, high (You take me high)
(You take me higher than heaven)
High, high, high
(You take me higher than—)
High, high, high

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than heaven above (Take me higher)
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun

You take me high, high, high, high (Oh, high)
(You take me higher than—)
High, high, high (Oh, high)
(You take me higher than heaven)
High, high, high (Oh, high, higher than heaven, oh)
(You take me higher than—)
High, high, high
You take me higher than heaven

(Высоко, высоко, высоко, высоко)
(Высоко, высоко, высоко)

Как звезда, ты указываешь путь.
Ты захватываешь мою душу и заставляешь забыть о вчерашнем дне.
Ты меня возбуждаешь, наши тела исчезают —
Даже не видно, что мы уходим.
Мы дышим разреженным воздухом.

Это трудно увидеть —
Мы растворились в лунном свете.
Мы должны оставить все проблемы позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше неба,
Выше неба.
Ты поднимаешь меня выше, я ослеплена твоим Солнцем,
Ослеплена твоим Солнцем.
О, так приятно болит
Моё тело, я пылаю от тепла, которое мы излучаем этой ночью.
Ты поднимаешь меня выше неба,
Выше неба

С каждым объятием.
Я отправляюсь в свободное падение,
Когда выскальзываю из твоих рук.
Обними меня крепко и покажи, что я — та, кого ты хочешь,
Ведь так приятно не знать,
К чему именно мы придём.

Это трудно увидеть —
Мы растворились в лунном свете.
Мы должны оставить все проблемы позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше неба,
Выше неба.
Ты поднимаешь меня выше, я ослеплена твоим Солнцем,
Я ослеплена твоим Солнцем.
О, так приятно болит
Моё тело, я пылаю от тепла, которое мы излучаем этой ночью.
Ты поднимаешь меня выше неба, (Неба)
Выше неба. (Неба)

Ты поднимаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко,
(Ты поднимаешь меня выше—)
Высоко, высоко, высоко, (Ты поднимаешь меня высоко)
(Ты поднимаешь меня выше неба)
Высоко, высоко, высоко
(Ты поднимаешь меня выше—)
Высоко, высоко, высоко.

Это трудно увидеть —
Мы растворились в лунном свете.
Мы должны оставить все проблемы позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше неба, (Поднимаешь меня выше неба)
Выше неба.
Ты поднимаешь меня выше неба, я ослеплена твоим Солнцем,
Ослеплена твоим Солнцем.

Ты поднимаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко, (О, высоко)
(Ты поднимаешь меня выше—)
Высоко, высоко, высоко, (О, высоко)
(Ты поднимаешь меня выше неба)
Высоко, высоко, высоко, (О, высоко, выше неба, о)
(Ты поднимаешь меня выше—)
Высоко, высоко, высоко.
Ты поднимаешь меня выше неба.