Перевод песни You don't know how it feels (Tom Petty)

Let me run with you tonight
I'll take you on a moonlight ride
There's someone I used to see
But she don't give a damn for me

But let me get to the point,
Let's roll another joint
And turn the radio loud,
I'm too alone to be proud
You don't know how it feels
You don't know how it feels to be me

People come, people go
Some grow young, some grow cold
I woke up in between
A memory and a dream

So let's get to the point,
Let's roll another joint
Let's head on down the road
There's somewhere I gotta go
And you don't know how it feels
You don't know how it feels to be me

My old man was born to rock
He's still tryin' to beat the clock
Think of me what you will
I've got a little space to fill

So let's get to the point,
Let's roll another joint
And let's head on down the road
There's somewhere I got to go
And you don't know how it feels
You don't know how it feels
No, you don't know how it feels to be me

Хочу сбежать сейчас с тобой,  
Кататься вместе под луной. 
Другую я водил на ужин,  
Но ни черта я ей не нужен. 

Но я скажу тебе так,
Давай забьём ещё косяк 
И врубим радио погромче,  
Я одинок и не испорчен. 
Ты не знаешь, каково это,  
Ты не знаешь, каково это — быть мной. 

Приходят люди, пропадают,  
Впадают в детство, остывают. 
Я очутился где-то между 
Воспоминаньем и надеждой. 

Нынче мы поступим так,
Давай забьём ещё косяк
И отправимся вперёд,
Куда дорога позовёт.
Ты не знаешь, каково это,
Ты не знаешь, каково это — быть мной.

Мой старик рождён играть,
Он хочет время обогнать.
Не важно, кем меня сочтут,
Я заполняю пустоту.

Нынче мы поступим так,
Давай забьём ещё косяк 
И отправимся вперёд,  
Куда дорога позовёт. 
Ты не знаешь, каково это,  
Ты не знаешь, каково это,  
Нет, ты не знаешь, каково это — быть мной.