Перевод песни The Midwest sky (Tiny Moving Parts)

I can see your smile
I can see your smile shine so brightly through the window
I can't get used to this
I can’t get used to this

Our wishing well cracked in the concrete
The water fled, our love went obsolete
I can't get used to this
I feel so different

Pitch black clouds
Dance above the Midwest sky
All the time
I try to block them out
With my makeshift satellite
I try to shut them down
I try every night

The front door is closed
But I can see your smile
Shine so brightly through the window
There's a fascinating canvas painting
That dwells in the corner of my skull
You made my life worth living
When I was incapable

A small portion would make me feel
I was worth something
I want to exist in your heart just a little bit (A little bit)
Exist in your heart just a little bit (A little bit)
A small portion would make me feel
I was worth something
I want to exist in your heart just a little bit (Just a little bit)
Exist in your heart just a little bit

I just want to exist
For a second
There is nothing left to hold
Blown out candle smoke
You made my life worth living when I couldn’t

I can see your smile
I can see your smile shine so brightly through the window
I can't get used to this
I can't get used to this

A small portion would make me feel
I was worth something
I want to exist in your heart just a little bit
Exist in your heart just a little bit
A small portion would make me feel
I was worth something
I want to exist in your heart just a little bit (A little bit)
Exist in your heart just a little bit (A little bit)
A small portion would make me feel
I was worth something
I want to exist in your heart just a little bit
(Just a little bit)
Exist in your heart just a little bit

Pitch black clouds
Dance above the Midwest sky
I try to block them out
I try to shut them down
I try every night

Я вижу твою улыбку
Я вижу твою улыбку, так ярко сияющую в окне
Я не могу привыкнуть к этому
Я не могу привыкнуть к этому

Бетон в нашем колодце желаний треснул
Вода утекла, наша любовь отжила своё
Я не могу привыкнуть к этому
Я чувствую себя по-другому

Чёрные как смола облака
Танцуют над небом Среднего Запада
Всё время
Я пытаюсь отгородиться от них
Своим импровизированным спутником
Я пытаюсь остановить их
Я пытаюсь каждую ночь

Входная дверь закрыта
Но я вижу твою улыбку
Так ярко сияющую в окне
В закоулке моего черепа
Очаровательная картина на холсте
Ты придала смысл моей жизни,
Когда я был неспособен на это

Небольшая порция заставит меня почувствовать,
Что я чего-то стою
Я хочу существовать в твоём сердце хоть немного (Немного)
Существовать в твоём сердце хоть немного (Немного)
Небольшая порция заставит меня почувствовать,
Что я чего-то стою
Я хочу существовать в твоём сердце хоть немного (Немного)
Существовать в твоём сердце хоть немного

Я просто хочу существовать
Хотя бы секунду
Ничего не осталось, чтобы удержать
Задутый дым свечи
Ты придала моей жизни смысл, когда я не мог

Я вижу твою улыбку
Я вижу твою улыбку, так ярко сияющую в окне
Я не могу привыкнуть к этому
Я не могу привыкнуть к этому

Небольшая порция заставит меня почувствовать,
Что я чего-то стою
Я хочу существовать в твоём сердце хоть немного
Существовать в твоём сердце хоть немного
Небольшая порция заставит меня почувствовать,
Что я чего-то стою
Я хочу существовать в твоём сердце хоть немного (Немного)
Существовать в твоём сердце хоть немного (Немного)
Небольшая порция заставит меня почувствовать,
Что я чего-то стою
Я хочу существовать в твоём сердце хоть немного
(Хоть немного)
Существовать в твоём сердце хоть немного

Чёрные как смола облака
Танцуют над небом Среднего Запада
Я пытаюсь отгородиться от них
Я пытаюсь остановить их
Я пытаюсь каждую ночь