A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The light the dead see (with Dave Gahan)

Just try Перевод и текст песни Soulsavers

Dave Gahan, Soulsavers

Soulsavers The light the dead see (with Dave Gahan) (2012) Just try

5.0

6

Just try

Just try

Просто попробуй

You came to me with open arms Ты пришла ко мне с распростертыми объятьями,

To take away my fears Чтобы забрать мои страхи.

I took you in and you stayed awhile Я впустил тебя, и ты осталась ненадолго,

You lived with me right here Жила со мной здесь.

You told me to believe in something Ты велела мне верить во что-то,

Something that’s true Во что-то настоящее,

Like the mountains and the deep blue oceans Как горы и глубокие синие океаны,

So much bigger than you Гораздо больше, чем ты.

You said, just try Ты сказала: просто попробуй

Come on, just try Давай, просто попробуй

Lord, just try Боже, просто попробуй

Just try, just try Просто попробуй, просто попробуй

I offered you a place to stay Я предложил тебе место, где можно

Somewhere to rest your head Остаться, где ты можешь отдохнуть.

Lord knows, I need you here Всевышний знает, ты нужна мне здесь.

There was something you said Было то, что ты сказала.

You’ll have to believe in something Ты должен верить во что-то,

Something bigger than you Во что-то большее, чем ты сам,

Like the great wide open spaces Как открытый космос,

There’s religions too И в религии тоже.

You said, just try Ты сказала: просто попробуй

Come on, just try Давай, просто попробуй

Lord, just try Боже, просто попробуй

Just try, just try Просто попробуй, просто попробуй

You gave me more than I deserve Ты дала мне больше, чем я заслуживаю,

You gave me peace Ты дала мне покой,

You gave me everything I love in this world Ты дала мне все, что я люблю в этом мире,

And now I have to sleep А сейчас я должен спать.

Just let me sleep Просто дай мне поспать

I have to sleep Я должен поспать

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Just try — Soulsavers Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Soulsavers

Soulsavers

Soulsavers — англо-американский продюсерский дуэт Rich Machin и Ian Glover, активный с 2000 года. Их downtempo-electronica соединяет альтернативный рок, госпел и соул, а ключевые этапы биографии связаны с коллаборациями: Mark Lanegan (альбомы 2007–2009) и Dave Gahan (The Light the Dead See, Angels & Ghosts, Imposter).

полная биография

Этот альбом

The light the dead see (with Dave Gahan)

The light the dead see (with Dave Gahan) (2012)

Угадай мелодию! Soulsavers Играть >

Видео

Топ сегодня