A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The light the dead see (with Dave Gahan)

Soulsavers — перевод песни
Gone too far

Dave Gahan, исполнитель 2

Soulsavers The light the dead see (with Dave Gahan) (2012) Gone too far

5.0

8

Gone too far

Gone too far

Зашла так далеко

I watched you risingЯ видел, ты встаешь

I watched you sleepЯ видел, ты спишь

I knew you would, just like meЯ знаю, ты была бы, как и я,

IntoxicatedОпьяненная.

Oh struggling to breatheБорись за каждый вздох.

I heard you whimperingЯ слышал, ты плакала

In the back roomВ задней комнате.

Gone too farТы зашла так далеко,

Too far too soonТак далеко и так рано...

I guess it’s your time hereЯ думаю, сейчас твое время,

That time for youЭто время для тебя,

When it all comes crashing down on youКогда все обрушится на тебя...

Yes, I’ve been prayingДа, я молился.

Oh, so what else am I supposed to do?Что я еще должен быть делать?

I heard you whisperingЯ слышал, ты плакала

In the back roomВ задней комнате.

You’ve gone too far,Ты зашла так далеко,

Too far too soonТак далеко и так рано...

You made that mistake nowТы сделала ошибку —

They were coming for youОни пришли за тобой.

You’ve gone too farТы зашла так далеко,

Too far too soonТак далеко и так рано...

Now you feel nothingСейчас ты ничего не чувствуешь,

Life can be cruelЖизнь может быть жестокой.

That night I saw youТой ночью я видел тебя,

You passed by my roomТы прошла мимо моей комнаты.

I hope you make peace with the man in the moonЯ надеюсь, ты примиришься с лунным ликом.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 июня 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Gone too far — Soulsavers Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Soulsavers

Soulsavers

Soulsavers — англо-американский продюсерский дуэт Rich Machin и Ian Glover, активный с 2000 года. Их downtempo-electronica соединяет альтернативный рок, госпел и соул, а ключевые этапы биографии связаны с коллаборациями: Mark Lanegan (альбомы 2007–2009) и Dave Gahan (The Light the Dead See, Angels & Ghosts, Imposter).

полная биография

Этот альбом

The light the dead see (with Dave Gahan)

The light the dead see (with Dave Gahan) (2012)

Угадай мелодию! Soulsavers Играть >

Видео

Топ сегодня