lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Uncovered

Smokie — перевод и текст песни
Still the one

Smokie Uncovered (2000) Still the one
3.9 3
Still the one
Still the one
Smokie

Still the one

По-прежнему единственная

Looks like we made itПохоже, что мы сделали это.
Look how far we've come my babyСмотри, как далеко мы зашли, моя милая.
We mighta took the long wayМы прошли долгий путь.
We knew we'd get there somedayМы знали, что мы придем сюда однажды.
They said, "I bet they'll never make it"Говорили: «Держу пари, что у них не получится».
But just look at us holding onНо посмотри, как мы продолжаем держаться.
We're still together still going strongМы по-прежнему вместе, по-прежнему полны сил.
(You're still the one)(По-прежнему единственная)
You're still the one I run toТолько к тебе я бегу.
The one that I belong toТолько тебе я принадлежу.
You're the one I want for lifeТолько ты мне нужна для жизни.
(You're still the one)(По-прежнему единственная)
You're still the one that I loveТолько тебя я люблю.
The only one I dream ofТолько о тебе я мечтаю.
You're the one I kiss good nightТолько тебя целую перед сном.
Ain't nothin' betterИ нет ничего лучше.
We beat the odds togetherМы добьемся успеха вместе.
I'm glad we didn't listenЯ рад, что мы не слушали.
Look at what we would be missin'Посмотри, что мы упустили бы.
They said, "I bet they'll never make it"Они говорили: «Держу пари, что у них не получится».
But just look at us holding onНо посмотри, как мы держимся.
We're still together still going strongМы по-прежнему вместе, по-прежнему полны сил.
(You're still the one)(По-прежнему единственная)
You're still the one I run toТолько к тебе я бегу.
The one that I belong toТолько тебе я принадлежу.
You're the one I want for lifeТолько ты мне нужна в жизни.
(You're still the one)(По-прежнему единственная)
You're still the one that I loveТолько тебя я люблю.
The only one I dream ofТолько о тебе я мечтаю.
You're the one I kiss good nightТолько тебя целую перед сном.
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2013
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Still the one — Smokie Рейтинг: 3.9 / 5    7 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография
Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня